ќнлайн библиотека PLAM.RU


  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 1ѕ–ќ“ќ ќЋ ƒќѕ–ќ—ј ¬ Ќ ¬ƒ Ѕџ¬Ў≈√ќ  ќћјЌƒ”ёў≈√ќ ƒќЅ–ќ¬ќЋ№„≈— »ћ» —»Ћјћ» «јѕјƒЌќ√ќ ‘–ќЌ“ј Ќ≈ћ÷≈¬ √≈Ќ≈–јЋ-ћј…ќ–ј ‘ќЌ Ќ»ƒ≈–ћј…≈–ј ќ— ј–ј[1]
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 2ѕ–ќ“ќ ќЋ ƒќѕ–ќ—ј ¬ Ќ ¬ƒ √”Ћяћј —»ƒƒ» -’јЌј[1]
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 3—Ћ”∆≈ЅЌјя «јѕ»— ј Ќј„јЋ№Ќ» ј ¬ќ—“ќ„Ќќ√ќ ќ“ƒ≈Ћј ћ»ƒа √≈–ћјЌ»» ћ≈Ћ№’≈–—ј
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 4—ќќЅў≈Ќ»≈ Ќ≈ћ≈÷ ќ√ќ –ј«¬≈ƒ„» ј ¬≈Ќ√≈–ј[1]
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 5ƒќЌ≈—≈Ќ»≈ ‘–≈ƒј Ѕ–јЌƒ“ј[1]
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 6¬ Ќ≈ћ≈÷ ќ≈ ѕќ—ќЋ№—“¬ќ ¬  јЅ”Ћ≈
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 7“≈Ћ≈√–јћћј –≈«»ƒ≈Ќ“ј јЅ¬≈–ј ¬  јЅ”Ћ≈ ¬»“÷≈Ћя
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 8“≈Ћ≈√–јћћј √јЌ—ј ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ ћ»ƒ √≈–ћјЌ»»
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 9Ў»‘–ќ“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј —“ј“—-—≈ –≈“ј–ё ћ»ƒа √≈–ћјЌ»» ¬.  ≈ѕѕЋ≈–”
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 10“≈Ћ≈√–јћћј ¬.  ≈ѕѕЋ≈–ј √. ѕ»Ћ№√≈–”
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 11“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ ћ»ƒ √≈–ћјЌ»»
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 12“≈Ћ≈√–јћћј –ј—ћ”—ј ¬ Ѕ≈–Ћ»Ќ
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 13“≈Ћ≈√–јћћј ¬»“÷≈Ћя
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 14“≈Ћ≈√јћћј ¬.  ≈ѕѕЋ≈–ј √. ѕ»Ћ№√≈–”
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 15“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬.  ≈ѕѕЋ≈–”
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 16ƒќ ЋјƒЌјя «јѕ»— ј ћ≈Ћ№’≈–—ј ¬®–ћјЌ”[1]
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 17“≈Ћ≈√јћћј ¬®–ћјЌЌј ¬  јЅ”Ћ
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 18“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ ћ»ƒ √≈–ћјЌ»»
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 19“≈Ћ≈√–јћћј ¬ Ќ≈ћ≈÷ ќ≈ ѕќ—ќЋ№—“¬ќ ¬  јЅ”Ћ≈
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 20Ў»‘–ќ“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 21ќ“–џ¬ќ  »« “≈Ћ≈√–јћћџ √. ѕ»Ћ№√≈–ј
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 22¬џƒ≈–∆ ј »« “≈Ћ≈√–јћћџ  ≈ѕѕЋ≈–ј ¬  јЅ”Ћ≈
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 23¬џƒ≈–∆ ј »« “≈Ћ≈√–јћћџ ѕќ—Ћј ¬ »“јЋ»» Ѕ»—ћј– ј
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 24ћј“≈–»јЋџ ƒЋя ѕ≈–≈√ќ¬ќ–ќ¬ — ѕќ—ЋјЌЌ» ќћ ѕ–”Ќј—ќћ ќ“Ќќ—»“≈Ћ№Ќќ ј‘√јЌ»—“јЌј
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 25—Ћ”∆≈ЅЌјя «јѕ»— ј  ≈ѕѕЋ≈–ј –»ЅЅ≈Ќ“–ќѕ”[1]
  • ѕримечани€
  • ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 26¬џƒ≈–∆ » »« ѕ–ќ“ќ ќЋј ƒќѕ–ќ—ј Ќ≈ћ≈÷ ќ√ќ ѕќ—Ћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ Ѕ”“џ–— ќ… “ё–№ћ≈ ќ“ 31. 1. 1946 √ќƒј[1]
  • ѕримечани€
  • ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ II

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 1ѕ–ќ“ќ ќЋ ƒќѕ–ќ—ј ¬ Ќ ¬ƒ Ѕџ¬Ў≈√ќ  ќћјЌƒ”ёў≈√ќ ƒќЅ–ќ¬ќЋ№„≈— »ћ» —»Ћјћ» «јѕјƒЌќ√ќ ‘–ќЌ“ј Ќ≈ћ÷≈¬ √≈Ќ≈–јЋ-ћј…ќ–ј ‘ќЌ Ќ»ƒ≈–ћј…≈–ј ќ— ј–ј[1]

    от 30 сент€бр€ 1946 года

    Ќидермайер ќскар, 1885 года рождени€,

    уроженец города ‘райсинг, немец,

    происходит из семьи служащих,

    член Ќƒ—ƒјѕ с 1933 по 1935 год,

    доктор географических наук,

    генерал-майор

    ¬опрос: ѕокажите о ¬ашей службе в германской армии?

    ќтвет: ¬ 1905 году, по окончанию гимназии, € добровольно поступил на службу в германскую армию в качестве юнкера. ƒо лета 1912 года командовал взводом 10-го Ѕаварского артиллерийского полка и одновременно со службой в армии с 1907 по 1912 год проходил курс обучени€ на вечернем отделении университета по факультету географии, этнографии и геологии. — 1912 по 1914 год был в научной экспедиции в »ране, после чего совершил путешествие по »ндии, јравии, ≈гипту, ѕалестине, —ирии и “урции.

    ¬ ѕервую мировую войну в составе 10-го артиллерийского полка в должности командира батареи участвовал в бо€х на «ападном фронте. — но€бр€ 1914 года по 1916 год руководил экспедицией в »ране и јфганистане, предприн€той по заданию германского генштаба с целью организации там повстанческого движени€ против англичан. — конца 1916 года [...] €вл€лс€ помощником начальника штаба фронта на Ѕлижнем ¬остоке, а затем до весны 1919 года офицером св€зи германского генштаба при 8-й Ѕаварской дивизии и 3-м Ѕаварском корпусе.

    явл€€сь офицером-ординарцем в чине капитана штаба Ёппа[2], весной 1919 года в составе добровольческого корпуса Ёппа участвовал в подавлении революционных войск в ћюнхене.

    — начала 1920 до конца 1921 года был адъютантом военного министра √есслера[3]. ¬ конце 1921 года назначен на должность референта по германо-советскому военному сотрудничеству при √лавнокомандующем германскими войсками генерале —екте[4].

    — начала 1924 по 1931 год €вл€лс€ представителем германского командовани€ в —оветском —оюзе.

    ѕо возвращении в √ерманию в €нваре 1932 года € был зачислен во 2-й артиллерийский полк, а фактически по заданию отдела кадров генерального штаба вел преподавательскую работу по военным дисциплинам при кафедре военных наук Ѕерлинского университета. ѕреподавательской де€тельностью занималс€ до ма€ 1941 года, а затем в чине полковника был переведен в Ђќсобый штаб ‘ї, где служил до сент€бр€ 1941 года. ¬ 1941 г. поступил на курсы переподготовки высшего командного состава, по окончанию которых в мае 1942 года был назначен командиром 162-й дивизии. ¬ мае 1944 года назначен на должность командующего добровольческими соединени€ми при штабе вооруженных сил «ападного фронта, который дислоцировалс€ в ѕариже.

    ¬ сент€бре 1944 года € был арестован по доносу и обвинен в высказывани€х против √итлера. ѕод стражей содержалс€ в тюрьме города “оргау до конца апрел€ 1945 года. ѕри эвакуации тюрьмы в Ѕаварию из-под стражи совершил побег и перешел на сторону англо-американских войск.

    ¬опрос: ¬ы показали, что в период 1912Ч1916 годов находились на Ѕлижнем ¬остоке. ƒл€ какой цели ¬ы выезжали?

    ќтвет: — сент€бр€ 1912 по май 1914 года € находилс€ в »ране в составе научной экспедиции ћюнхенской и ¬енской академий наук. Ёкспедици€ состо€ла из научных работников и обслуживающего персонала. ¬ состав экспедиции кроме мен€ входил профессор ¬енского университета ƒитц[5], работавший по истории искусства ислама. я лично работал по географии и геологии.

    Ќам удалось пересечь среднюю часть »рана с запада на восток, и при этом мы собрали большое количество материалов, характеризующих географические, этнографические и геологические особенности »рана. –езультаты экспедиции с научной точки зрени€, согласно оценке, данной јкадемией наук, были успешными.

    ¬опрос: ¬ момент ¬ашего отъезда в экспедицию в »ран ¬ы €вл€лись кадровым офицером германской армии?

    ќтвет: ƒа, € €вл€лс€ командиром взвода 10-го артиллерийского полка 5-й пехотной дивизии в звании лейтенанта.

    ¬опрос: “огда каким образом ¬ас могли направить в экспедицию?

    ќтвет: Ќаход€сь на службе в армии, € все врем€ поддерживал св€зь с университетом и јкадемией наук, где мне покровительствовали видные академики-географы и геологи, по научной работе, с которыми € был св€зан. ¬ экспедицию € был отпущен командованием баварской армии по ходатайству моей знакомой Ц баварской принцессы “ерезии[6], €вл€вшейс€ тогда почетным президентом ћюнхенской академии наук.

    ¬опрос:  акое задание ¬ы получили от германского √енштаба перед отъездом в »ран?

    ќтвет: Ќикаких заданий военного характера € не получал, и никто по этому вопросу со мной не беседовал.

    ¬опрос:  ому ¬ы докладывали о результатах экспедиции?

    ќтвет: ћой письменный доклад о результатах проделанной экспедицией научной работе был передан академику ƒригальскому[7], возглавл€вшему кафедру географии в ћюнхенском университете.

    ¬опрос: ј кому еще?

    ќтвет: ¬о врем€ моего возвращени€ в 1914 году из экспедиции через “урцию € был на приеме у начальника германской военной миссии в “урции генерала Ћимана фон —андерса[8], которому сообщил р€д интересовавших его сведений о вли€нии русских и англичан и о взаимоотношении между ними.

    ¬опрос: —ледовательно, экспедици€ в »ран преследовала и военно-политические цели?

    ќтвет: я информировал Ћимана фон —андерса о противоречи€х, существующих в »ране между русскими и англичанами. Ёто € подтвердил на фактах, показавших наличие враждебных отношений между русскими и английскими генеральными консулами, у которых € часто бывал на приемах.

    ¬опрос: »з документов, изъ€тых у ¬ас при обыске, видно, что в 1912 году экспедици€ в »ран преследовала военно-политические цели. ƒайте об этом подробные показани€.

    ќтвет: «а исключением приведенных фактов € ничего следствию сообщить не могу, так как экспедици€ была предприн€та, главным образом, в научных цел€х.

    ¬опрос: ѕокажите о ¬ашем участии в другой экспедиции на Ѕлижний ¬осток?

    ќтвет: ¬торично на Ѕлижнем ¬остоке € был с но€бр€ 1914 года по март 1917 года, где участвовал в военной экспедиции. Ёта военна€ экспедици€ была предприн€та германским и турецким генеральными штабами по инициативе военного министра “урции Ёнвер-паши[9] с целью вовлечени€ »рана и јфганистана в войну на стороне √ермании и “урции. ѕрактически экспедици€ должна была подн€ть повстанческое движение в »ране и јфганистане против англичан с целью отвлечени€ английских войск от основных фронтов.

    ¬опрос:  то €вл€лс€ начальником экспедиции?

    ќтвет: √ерманский √енеральный штаб назначил начальником этой военной экспедиции мен€ Ц Ќидермайера.

    ¬опрос: ѕочему выбор пал на ¬ас?

    ќтвет: √ерманский √енштаб, назначив мен€ начальником этой военной экспедиции, учитывал мои знани€ Ѕлижнего ¬остока, результаты предшествовавшей экспедиции, знани€ арабского, турецкого и персидского €зыков.

    ¬опрос: ј не руководствовалс€ ли германский √енштаб при назначении ¬ас начальником экспедиции тем, что ¬ы достаточно опытный разведчик, оправдавший себ€ во врем€ проведени€ прошлой экспедиции, предприн€той в »ран с военно-политическими цел€ми?

    ќтвет: Ќа этот вопрос € затрудн€юсь ответить.

    ¬опрос: »з каких групп состо€ла экспедици€, предприн€та€ в »ран и јфганистан?

    ќтвет: Ћичного состава в штабе экспедиции было около 350 человек. »з этого числа до 50 офицеров германской армии, владевших персидским и турецким €зыками. Ёкспедици€ состо€ла из трех групп: Ѕелуджистанской, ѕерсидской и јфганской, кажда€ из которых имела свои особые задачи.

    Ѕелуджистанска€:

    ѕроникнуть в иранский Ѕелуджистан, подн€ть повстанческое движение местных племен против англичан. –уководителем этой группы был профессор ћюнхенского университета ÷угмайер[10].

    ѕерсидска€:

    ƒолжна была проникнуть в ёжную ѕерсию, где в это врем€ находились английские войска, и подн€ть там на борьбу против англичан враждебные по отношению к ним племена. –уководителем этой группы €вл€лс€ бывший германский консул в Ѕагдаде —айлер[11].

    јфганска€:

    ѕроникнуть в јфганистан, путем подкупа и обещаний склонить эмира к объ€влению войны союзникам, организовать в јфганистане, а также в западной части »ндии повстанческое движение против англичан. Ќепосредственное руководство этой группой осуществл€л €.

    ¬опрос: ѕокажите, что было практически достигнуто ¬ашей экспедицией?

    ќтвет: ¬ конце июн€ 1915 года € с группой 150 человек моего штаба направились из »сфагана в јфганистан. ƒвигались мы в течение полутора мес€цев и в августе оказались в городе √ерате. ќднако со мной прибыло только 26 человек из 150, а остальные погибли в пути от жары и налетов арабов. ¬ јфганистане € пробыл до июн€ 1916 года в резиденции эмира. «а врем€ нахождени€ в јфганистане € имел неоднократные встречи и переговоры с эмиром и другими представител€ми афганских правительственных кругов. ќт имени кайзера € обещал эмиру в случаи его согласи€ вступить в войну на стороне √ермании оказать помощь в создании так называемого Ђ¬еликого јфганистанаї путем присоединени€ к нему английского и персидского Ѕелуджистана. Ёмир выражал согласие объ€вить войну, однако бо€лс€, что своими силами он не сможет противосто€ть войскам союзников, и потребовал направить в јфганистан несколько немецких дивизий. “ак как √ермани€ этого выполнить не могла, эмир отказалс€ открыто выступить против союзников, за€вив о своем нейтралитете, который по существу им выполн€лс€ формально.

    ћне удалось в јфганистане провести р€д меропри€тий, вызвавших беспокойство англичан, заставивших их держать в »ндии на афганской границе войска в количестве до 80 тыс. человек.

    ¬опрос:  акие меропри€ти€ ¬ы имеете в виду?

    ќтвет: Ёти меропри€ти€ заключались в следующем. ¬ юго-западной и западной части ѕерсии мы организовали повстанческое движение отдельных племен путем насаждени€ среди них немецкой агентуры, котора€ разжигала ненависть к англичанам. «а врем€ моего пребывани€ в јфганистане € нелегально встречалс€ с вожд€ми наиболее крупных племен, проживавших в северо-западной части »ндии. ѕри переговорах с вожд€ми € склон€л их к войне против англичан. ћоим нелегальным встречам с ними способствовал брат эмира Ц председатель совета министров Ќасрулла, который был исключительно сочувственно настроен к нам.

    ƒе€тельности по организации повстанческого движени€ в ѕерсии помогало и то, что вс€ персидска€ жандармери€ работала на нас, так как ее руководител€ми €вл€лись шведские офицеры, которые в начале войны германским военным атташе в ѕерсии графом  анитцом[12] были зачислены в германскую армию, командование которой присвоило им воинские звани€ в соответствии с имевшимис€ у них в иранской армии и выплачивало им жалованье.

    ѕо согласованию с эмиром € организовал в јфганистане курсы усовершенствовани€ высшего командного состава и курсы артиллерийских офицеров. ѕреподавател€ми €вл€лись военнослужащие германской армии и австрийские офицеры, бежавшие в јфганистан из русского плена. ѕод руководством германских офицеров была построена показательна€ оборонительна€ лини€ по защите  абула. Ћетом 1916 года, убедившись в том, что јфганистан не вступит в войну на стороне √ермании, € счел необходимым выехать в »ран, где созданные моим штабом повстанческие группы находились под угрозой уничтожени€ их англичанами. ѕо прибытии в »ран мне сообщили, что повстанческие группы уже разбиты.

    Ќаход€сь в »ране при штабе турецких войск, € получил телеграмму от имени императора ¬ильгельма II, в которой мне предлагалось €витьс€ к нему дл€ доклада в штаб-квартиру в городе ¬адкройцнахе. ¬ конце марта 1917 года € докладывал императору о результатах экспедиции, проведенной в »ране и јфганистане, которыми он осталс€ доволен, и наградил мен€ высшим военным орденом.

    ¬опрос:  акие задачи поставил перед ¬ами император?

    ќтвет: ¬ апреле Ц мае 1917 года по указу императора ¬ильгельма II € был назначен помощником начальника штаба фельдмаршала ‘алькенхайна[13] Ц главнокомандующего турецкими войсками в —ирии и »ране. ¬ сент€бре 1917 года € вместе с ‘алькенхайном прибыл в —тамбул. ћы имели задачу отбить у англичан город Ѕагдад и защищать ѕалестинский фронт.

    »з —тамбула штаб ‘алькенхайна переехал в город ’алеб (—ири€), сто€щий на перекрестке дорог Ѕагдад Ц ѕалестина. Ќа ѕалестинском фронте в это врем€ англичане предприн€ли большое наступление, в силу чего мы вынуждены были все немецкие и турецкие войска бросить на этот фронт и отказатьс€ от мысли захватить Ѕагдад.

    Ќа ѕалестинском фронте € пробыл до начала марта 1918 года, откуда был отозван в √ерманию и назначен начальником отдела ЂI-÷ї штаба 3-го Ѕаварского корпуса. ¬месте с этим корпусом выбыл на «ападный фронт в город Ћилль (‘ранци€), где принимал участие в бо€х против англичан.

    ¬опрос: ¬ы показали о своей службе в Ђќсобом штабе ‘ї. — какой целью был создан этот штаб?

    ќтвет: Ђќсобый штаб ‘ї (военна€ мисси€) был создан с целью развертывани€ войны на Ѕлижнем ¬остоке и возглавл€лс€ генералом ‘ельми[14]. Ўтаб состо€л из 30 германских офицеров.

    ¬опрос: ѕокажите о практической де€тельности Ђќсобого штаба ‘ї.

    ќтвет: Ќамеченные цели осуществить не удалось в силу того, что в момент нахождени€ нашей миссии в √реции, где мы были после прибыти€ из √ермании мес€ца полтора-два, английские войска зан€ли »рак и —ирию. ¬ св€зи с таким положением встал вопрос об изыскании возможностей дл€ ведени€ работы по организации повстанческого движени€ против англичан.

    ¬ августе 1941 года по распор€жению ‘ельми € выехал в  онстантинополь с целью установлени€ св€зей с профашистскими элементами в »ране и —ирии, бежавшими в “урцию в момент прихода в »рак и —ирию английских войск. „ерез эти св€зи € должен был вы€снить возможности ведени€ из “урции нелегальной работы в »раке и —ирии.

    ¬ “урции € пробыл около двух недель, где имел переговоры с германским послом фон ѕапеном[15] и военным атташе генералом –оде[16].

    «а врем€ нахождени€ в “урции при содействии военного атташе –оде состо€лись встречи с представителем ¬еликого муфти€[17]. ¬ результате переговоров с фон ѕапеном, –оде и представителем ¬еликого муфти€ € вы€снил, что возможности к проведению повстанческой работы среди арабов затруднены, и от намеченной цели пришлось отказатьс€. »з “урции € вылетел на самолете в √рецию, где доложил генералу ‘ельми о результатах моей поездки. „ерез несколько дней € вместе с генералом ‘ельми вылетел в Ѕерлин дл€ доклада.

    ¬опрос: ¬ы не показали о де€тельности Ђќсобого штаба ‘ї за врем€ пребывани€ в √реции.

    ќтвет: «а врем€ двух мес€цев пребывани€ в √реции первые три недели мы находились в јфинах, а затем на мысе —унион (65 км от јфин) и в этот период фактически сделать ничего не успели. ћы выжидали момента, когда сможем осуществить наши цели, но событи€ развивались €вно не в нашу пользу, и в конце концов англичане успели зан€ть »рак и —ирию. Ёто обсто€тельство привело к тому, что наши планы были сорваны.

    ¬опрос:  ому и о чем вы докладывали в Ѕерлин?

    ќтвет: ѕо прибытии в Ѕерлин генерал ‘ельми лично доложил о де€тельности миссии руководству √енерального штаба. я же обратилс€ в отдел кадров ќ ’ дл€ получени€ назначени€, так как генерал ‘ельми перед нашим убытием из √реции в Ѕерлин дал мне пон€ть, что в св€зи с создавшейс€ обстановкой € остаюсь пока не у дел. „ерез две-три недели отделом кадров ќ ’ € был направлен на курсы высшего командного состава германской армии. “аким образом, мо€ дальнейша€ св€зь со штабом ‘ельми прекратилась.

    ÷ентральный архив ‘—Ѕ. ƒело –-47474. Ћ. 65Ч74. ћашинописный текст.

    ѕримечани€

    1. ƒанный документ помещен первым в приложение, так как в нем идет речь о де€тельности немцев в јфганистане в период ѕервой мировой войны.

    2. Ёпп ‘ранц –иттер фон (1868Ч1946) Ц германский военный и государственный де€тель. — 1887 г. служил в одном из баварских пехотных полков. ќбучалс€ в ћюнхенской военной академии. ¬ 1900Ч1901 гг. участвовал в составе германского экспедиционного корпуса в подавлении народного восстани€ в  итае. — 1904 по 1906 г. руководил германской карательной операцией в ёго-«ападной јфрике. ¬ годы ѕервой мировой войны командовал Ѕаварским гвардейским пехотным полком: воевал во ‘ранции, в ёжном “ироле, —ербии и –умынии. ¬ феврале 1919 г. стал командующим ƒобровольческим корпусом и руководил подавлением революции в Ѕаварии, а в 1920 г. восстанием рабочих в √амбурге. ќдним из первых среди военных поддержал √итлера. ¬ 1923 г. в чине генерал-лейтенанта был уволен из рейхсвера. — 1926 г. руководил отр€дами —ј в Ѕаварии. ¬ 1928Ч1945 гг.†Ц депутат рейхстага от нацистской партии. — 1933 г.†Ц штатгальтер Ѕаварии. ”мер 31. 12. 1946 г. в американском лагере дл€ интернированных.

    3. √есслер ќтто (1875Ч1955) Ц германский государственный и политический де€тель. ёрист по образованию. ƒоктор права. — 1902 по 1910 г. служил в разных городах в органах юстиции. ¬ 1913Ч1919 г.†Ц обер-бургомистер г. Ќюрнберга. ќдин из создателей Ќемецкой демократической партии. 1920Ч1928 гг.†Ц военный министр. —овместно с √. —ектом проводил политику превращени€ рейхсвера в боеспособную армию. 1928Ч1933 гг.†Ц одновременно €вл€лс€ президентом —оюза возрождени€ рейха. — приходом √итлера к власти √есслер отошел от политической де€тельности. ¬ окт€бре 1944 г. арестован в св€зи с делом о покушении на √итлера и заключен в концлагерь –авенсбрюк. 1949 г.†Ц президент баварского  расного  реста. 1950Ч1952 гг.†Ц входил в руководство  расного  реста ‘–√.

    4. —ект √анс, фон (1866Ч1936) Ц германский военный де€тель. — 1885 г.†Ц на военной службе в прусской армии. ќкончил јкадемию √енерального штаба. ¬ период ѕервой мировой войны воевал на ¬осточном фронте, Ѕалканах и в “урции. ¬ начале 1919 г. командовал немецкими част€ми в ѕрибалтике. 1920Ч1926 гг.†Ц начальник военного управлени€ рейхсвера. ћного сделал дл€ возрождени€ вооруженных сил √ермании в обход ¬ерсальского договора. јктивный сторонник тайного военного сотрудничества с ———–. ¬ 1930Ч1932 гг.†Ц депутат рейхстага. ¬ 1934Ч1935 гг.†Ц военный советник при „ан  айши.

    5. јвтор не располагает биографическими сведени€ми о данном человеке.

    6. ѕринцесса “ереза Ўарлотта ћарианна југуста (1850Ч1925) Ц видный немецкий исследователь в области зоологии, ботаники, антропологии. »звестна€ путешественница, котора€ посетила все страны ≈вропы, —еверную јфрику, —еверную и ёжную јмерику. —обранные ею во врем€ путешествий научные коллекции стали основой дл€ создани€ некоторых новых экспозиций музеев √ермании. „лен многих научных обществ ≈вропы. јвтор р€да научных работ.

    7. ƒригальский Ёрих (1865Ч?) Ц известный немецкий пол€рный исследователь. 1899 г.†Ц профессор географии в Ѕерлине. ¬ 1901Ч1903 гг.†Ц руководил пол€рной экспедицией. — 1901 г. профессор географии ћюнхенского университета.

    8. Ћиман —андерс фон (1855Ч1929) Ц германский военный де€тель. Ќа военной службе с 1874 г. ¬ 1913 г., будучи генерал-лейтенантом, был направлен в “урцию во главе германской военной миссии дл€ реорганизации армии ќсманской империи. “урецким султаном был назначен командующим ÷ентральным корпусом, оборон€вшим „ерноморские проливы. ѕосле резкого протеста –оссии фон —андерс был переведен на должность генерального инспектора турецкой армии. — 1914 г.†Ц командующий ѕервой турецкой армией в районе Ѕосфора. ¬ 1915 г. осуществл€л общее руководство турецких войск во врем€ отражени€ англо-французского десанта на п-ове √алиполи. 1918 г.†Ц командовал германо-турецкими войсками на ѕалестинском фронте; руководил эвакуацией германских войск из “урции. ¬ 1919 г. был арестован по подозрению в совершении военных преступлений, но вскоре освобожден.

    9. Ёнвер-паша (1881Ч1922) Ц видный турецкий политический и военный де€тель. —ыграл видную роль в организации и осуществлении младотурецкой революции 1908Ц 1909 гг. ¬ 1911 г. руководил обороной “риполитании в ходе итало-турецкой войны 1911Ч1912 гг. ќдин из создателей и руководителей партии Ђ≈динение и прогрессї. ¬ годы ѕервой Ѕалканской войны возглавил оборону јдрианопол€ и спас —тамбул от захвата болгарскими войсками. јктивный сторонник военного союза с √ерманией. ¬ период ѕервой мировой войны Ц военный министр ќсманской империи. Ќачальник турецкого √енерального штаба. √лавный виновник поражени€ турецких войск на  авказе в 1914 г. ¬ 1915 г. был одним организаторов геноцида арм€н в ќсманской империи. ќдной из главных целей “урции в войне считал Ђвключениеї всех тюркских народов –оссии в состав ќсманской империи. ¬ 1918 г. приказал турецким войскам захватить г. Ѕаку. ѕосле капитул€ции “урции бежал в √ерманию. ¬ 1920 г. Ёнвер, заручившись поддержкой —екта, прибыл в —оветскую –оссию. Ѕольшевистское руководство хотело использовать Ёнвер-пашу дл€ Ђантиимпериалистическойї пропаганды среди народов ¬остока. ¬ конце 1921 г. возглавил басмаческое движение в ¬осточной Ѕухаре. ”бит в бою с част€ми  расной јрмии.

    10. ÷угмайер Ёрих (1879Ч?) Ц известный германский зоолог. —пециализировалс€ на изучении морских обитателей ћекранского побережь€ Ѕелуджистана.

    11. јвтор не располагает биографическими сведени€ми о данном человеке.

    12.  анитц (?Ч1916) в 1915 г. с помощью активного подкупа местной знати и умелой пропаганды организовал м€теж бригады персидских казаков близ “егерана. ¬ 1916 г. попыталс€ организовать партизанскую войну местных племен против наступающих русских войск. ќсознав свое поражение, в €нваре 1916 г. покончил жизнь самоубийством.

    13. ‘алькенхайн Ёрих фон (1861Ч1922) Ц германский военный де€тель. ¬ 1906Ч1915 гг.†Ц военный министр. ƒо августа 1916 г. начальник германского √енерального штаба. ѕосле неудачи немецких войск под ¬ерденом смещен с этого поста. ¬ 1916 г.†Ц командовал германскими войсками в –умынии. — 1917 г.†Ц находилс€ на ѕалестинском фронте.

    14. ‘ельми √ельмут (1885Ч1965) Ц германский генерал ¬¬—. ¬ 1939Ч1940 гг.†Ц командующий ¬торым флотом Ћюфтваффе. 20. 5. 1941 г.†Ц 20. 6. 1941 г.†Ц глава миссии вермахта в »раке; начальник Ђќсобого штаба ‘ельмиї. 21. 6. 1941 г.†Ц 11. 9. 1942 г.†Ц командующий немецкими войсками в √реции. 11. 9. 1942 г.†Ц 27. 3. 1943 г.†Ц командующий Ђ орпусом ‘ї, задачей которого был прорыв после вз€ти€ вермахтом  авказа в страны —реднего ¬остока, прежде всего в »ран и јфганистан. ¬ ходе битвы за  авказ Ђ орпус ‘ї понес большие потери и был расформирован. ¬ конце ¬торой мировой войны командовал XXXIV армейским корпусом. «а военные преступлени€ в √реции осужден Ќюрнбергским международным трибуналом к длительному сроку заключени€. ќсвобожден досрочно.

    15. ѕапен ‘ранц фон (1879Ч1969) Ц германский политический де€тель, дипломат. ƒо ѕервой мировой войны служил в √енштабе. ¬ 1913Ч1915 гг.†Ц военный атташе в —Ўј. — 1921 по 1932 г. был депутатом прусского ландтага. ¬ июле Ц но€бре 1932 г.†Ц возглавл€л правительство ¬еймарской республики. ѕринимал активное участие в установлении фашистской диктатуры в √ермании. ¬ 1933 г.†Ц вице-канцлер в кабинете √итлера. ¬ 1934Ч1938 гг.†Ц посол в јвстрии. ¬ 1939Ч1944 гг.†Ц посол в “урции. ¬ 1946 г. в Ќюрнберге приговорен к восьми мес€цам тюрьмы.

    16. ” автора нет сведений о данном лице.

    17. Ёмин Ёль ’уссейн (?) Ц ¬еликий муфтий »ерусалима; один из лидеров арабских националистов; использовалс€ √ерманией и »талией дл€ проведени€ антибританской пропаганды в мусульманских странах в годы ¬торой мировой войны.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 2ѕ–ќ“ќ ќЋ ƒќѕ–ќ—ј ¬ Ќ ¬ƒ √”Ћяћј —»ƒƒ» -’јЌј[1]

    от 5-го апрел€ 1946 года.

    ¬опрос: —ледствие вновь возвращаетс€ к вопросу о ваших св€з€х с разведывательными органами и предлагает дать об этом откровенные показани€.

    ќтвет: я откровенно показал на предыдущих допросах, что в сотрудничестве с разведками никогда не состо€л и не мог заниматьс€ шпионской работой, так как это противоречит моим взгл€дам и религиозным убеждени€м, а заодно и возможност€м.

    ѕоследние 12 лет € прожил в √ермании в качестве частного лица Ц эмигранта и, кроме единственного вызова в 1935 году в гестапо по поводу моих св€зей с афганскими студентами, о чем мною уже даны показани€, мне не приходилось соприкасатьс€ с разведывательными или полицейскими учреждени€ми. ћало того, после вызова в гестапо в 1935 году € обратилс€ в германское министерство иностранных дел с ходатайством оградить мен€ от подобных непри€тностей или дать разрешение на вывоз из √ермании моих денежных средств и имущества с тем, чтобы переселитьс€ в другую страну. —ущественную помощь мне тогда оказал начальник восточного отдела германского ћинистерства иностранных дел Ц доктор ѕ–”‘≈–[2], докладывавший обо мне их министру фон Ќ≈…–ј“”[3], со стороны которого поступило заверение, что впредь мен€ никто беспокоить не будет.

    ¬опрос: „ем объ€сн€етс€ такое внимание к вам со стороны руковод€щих лиц из ћинистерства иностранных дел √ермании?

    ќтвет: Ёто была проста€ любезность со стороны доктора ѕ–”‘≈–ј, как моего старого друга. — фон Ќ≈…–ј“ќћ € не имел ничего общего и, в другом случае, кроме официального заверени€ с его стороны, никакой помощи от него не имел. Ѕлизкие отношени€ с ѕ–”‘≈–ќћ, а также с его помощником Ц доктором √–ќЅ≈ [4], у мен€ установились еще с момента моего приезда в Ѕерлин посланником в 1922 году. — этого времени мы посещали друг друга на дому, взаимно делали подарки, в частности от мен€ ѕ–”‘≈– и √–ќЅЅ≈ получали подарки коврами, каракулем, серебром и другими предметами.

    ¬опрос: Ќе хотите ли вы этим сказать, что ѕ–”‘≈– и √–ќЅЅ≈ были задарены вами и поэтому оказывали вс€кие услуги?

    ќтвет: я этого не утверждаю, но с течением времени наши отношени€ на этой почве еще более углубились, и в необходимых случа€х они охотно оказывали мне те или иные услуги.   примеру, ѕ–”‘≈–, вскоре после моего переселени€ в 1934 году в √ерманию, дал мне хорошую личную рекомендацию, котора€ мне во многом помогла при устройстве личных и коммерческих дел.

    Ѕыли случаи, когда ѕ–”‘≈– даже звонил в районные финансовые учреждени€ и ходатайствовал о снижении налогов с принадлежащих мне двух домов и подоходного налога. Ќекоторые личные услуги оказывал мне и доктор √–ќЅЅ≈.

    ¬опрос: —ледствие располагает данными, что вам оказывались услуги со стороны ѕ–”‘≈–ј, √–ќЅЅ≈ и других сотрудников ћинистерства иностранных дел, вследствие ваших св€зей с ними по линии разведывательной работы. ќб этой стороне вашего сотрудничества с ними вы и покажите сейчас.

    ќтвет: я это отрицаю.  роме личной дружбы и взаимных услуг на этой почве, у мен€ никаких прочих св€зей с ѕ–”‘≈–ќћ и другими сотрудниками не было. ћинистерство иностранных дел или другие германские органы никогда не привлекали мен€ к сотрудничеству и не делали никаких предложений, за исключением переговоров в 1939 году о государственном перевороте в јфганистане, закончившихс€ безрезультатно.

    ¬опрос: — кем из немцев и какие переговоры вели вы в 1939 году?

    ќтвет: ¬ 1939 году, после захвата √ерманией ѕольши и заключени€ договора с —оветским —оюзом, мен€ по телефону пригласил к себе в германское ћинистерство иностранных дел фон ’»Ќ“»√[5].

    ¬опрос:  то такой фон ’»Ќ“»√?

    ќтвет: ‘он ’»Ќ“»√ в то врем€ возглавл€л восточный отдел ћинистерства иностранных дел, вместо уехавшего послом в Ѕразилию ѕ–”‘≈–ј. — фон ’»Ќ“»√ќћ € познакомилс€ впервые во врем€ своего первого приезда в 1921 году в √ерманию с афганской миссией. ¬ течение мес€ца он тогда сопровождал нас как представитель ћинистерства иностранных дел, и мы сблизились с ним. ¬торично мне пришлось встретитьс€ с ним во врем€ приезда вместе с јћјЌ”ЋЋќ…-’јЌќћ в √ерманию в 1928 году, когда он оп€ть около 2 недель сопровождал нас в поездках по стране. «атем после долгого перерыва мы вновь, как старые знакомые, встретились с фон ’»Ќ“»√ќћ в 1937 году, после назначени€ его на должность начальника восточного отдела ћинистерства иностранных дел.   тому же ѕ–”‘≈– перед своим отъездом в Ѕразилию дал ему хорошую рекомендацию обо мне и просил оказывать в нужных случа€х помощь. ¬ результате этого мы быстро подружились с фон ’»Ќ“»√ќћ семь€ми, часто бывали друг у друга, ездили вместе на охоту и проводили вместе свободное врем€.

    ¬опрос: ѕродолжайте свои показани€ о деловых переговорах с фон ’»Ќ“»√ќћ в 1939 году.

    ќтвет: ѕригласив мен€ к себе в 1939 году, фон ’»Ќ“»√ поставил передо мной вопрос о том, смогу ли € вз€ть на себ€ инициативу по подготовке восстани€ в јфганистане дл€ свержени€ господствующей там династии Ќјƒ»–-Ўј’ј и возвращени€ в  абул бывшего корол€ јћјЌ”ЋЋџ-’јЌј, при условии, если √ермани€ окажет мне всю необходимую помощь вооружением и военными инструкторами.

    ¬опрос: ”точните, почему фон ’»Ќ“»√ сделал такое предложение вам, и не исходила ли его инициатива от вас?

    ќтвет: ѕостановка этого вопроса исходила целиком от фон ’»Ќ“»√ј, без вс€кой инициативы с моей стороны и была даже неожиданной дл€ мен€.

    ¬ыдвига€ передо мной такое предложение, фон ’»Ќ“»√ безусловно действовал от имени германских правительственных кругов, стремившихс€ путем переворота укрепить свое вли€ние в јфганистане.

    ¬опрос: » дл€ этой цели они избрали вас, как своего человека?

    ќтвет: я не был сторонником фашистского стро€ и не имел никакого касательства к германским правительственным или другим органам, хот€ и вынужден был проживать в √ермании из-за запрещени€ вывезти свое имущество. ¬ этом смысле € не был дл€ немцев своим человеком, но дл€ осуществлени€ своих планов у них не было другой, более известной и авторитетной в јфганистане фигуры, почему они и пригласили мен€. “аково мое личное мнение, так как фон ’»Ќ“»√ со мной на эту тему не говорил, и дл€ мен€ осталось неизвестным, по чьим непосредственно указани€м он действовал. ¬о вс€ком случае, фон ’»Ќ“»√” были хорошо известны мо€ прошла€ де€тельность и враждебное отношение к существующему в јфганистане режиму династии Ќјƒ»–-Ўј’ј, что давало ему основание рассчитывать на привлечение мен€ к этому делу.

    ¬опрос:  ак вы отнеслись к предложению фон ’»Ќ“»√ј?

    ќтвет: ѕредложение фон ’»Ќ“»√ј соответствовало моим давним желани€м, и поэтому € положительно отнесс€ к нему, но тут же за€вил, что смогу прин€тьс€ за это дело только с согласи€ и при помощи со стороны —оветского —оюза. ‘он ’»Ќ“»√ ответил мне, что этот переворот мыслитс€ германским правительством произвести в контакте с —оветским правительством. ѕосле этого € высказал свои соображени€, что восстание может быть успешным только в том случае, если предварительно удастс€ организовать в —оветском —оюзе несколько частей из числа проживающих в —редней јзии афганцев, хорошо вооружить и подготовить их, а затем проникнуть с ними через афганскую границу и захватить гор. ћазари-Ўариф. ќдновременно с этим следует подн€ть при помощи своих людей, проживающих в јфганистане, восстание племен в других провинци€х страны и потом захватить  абул.

    ¬опрос:  ого из своих людей в јфганистане вы имели в виду привлечь дл€ участи€ в восстании?

    ќтвет: ‘он ’»Ќ“»√ спросил мен€ об этом, и € назвал ему несколько преданных мне руководителей племен моманд, среди которых €, а в прошлом мой отец и брать€ пользовались большим авторитетом и доверием. ѕо первому зову эти племена во главе со своими руководител€ми в любой момент подн€лись бы за мной против «ј’»–-Ўј’ј и его войск. я полагал, что в дальнейшем, нар€ду с подготовкой захвата ћазари-Ўарифа со стороны афгано-советской границы, с этими руководител€ми должна быть установлена св€зь и обусловлено врем€ начала восстани€ племен внутри страны.

    ¬опрос: ¬ы с фон ’»Ќ“»√ќћ разрабатывали подробный план подготовки восстани€ и переворота в јфганистане?

    ќтвет: Ќет, конкретного плана мы не намечали, и € не имел в виду разрабатывать его без участи€ —оветского —оюза. ¬ разговоре с фон ’»Ќ“»√ќћ € только высказал свои предварительные соображени€ и, по его просьбе, назвал нескольких руководителей племен, на которых мог бы рассчитывать во врем€ восстани€.

    ¬опрос:  ого из них, персонально, вы указали фон ’»Ќ“»√”?

    ќтвет: я назвал ему надежных людей из руководителей племен моманд, проживающих в восточной провинции ƒжел€л-јбад[6], возле индийской границы, а именно:

    1. ћќ√јћ≈ƒ-’ј—јЌ-’јЌј, сына —ј–ƒј–-’јЌј

    2. ћќ√јћ≈ƒ-ё—”‘-’јЌј, родного брата ћќ√јћ≈ƒЦ ’ј—јЌ-’јЌј

    3. ћј√ќћ≈ƒ-јћ»Ќ-’јЌј, сына ћ≈—≈Ћ№-’јЌј[7]

    я также мог назвать фон ’»Ќ“»√” очень авторитетного и именуемого Ђсв€тым человекомї Ц Ў»–»Ќ-ƒ∆яЌј, проживающего в местечке „арбаки-—афа, или других из преданных мне лиц, но сейчас точно не помню.

    ¬опрос: ¬ы также сообщили фон ’»Ќ“»√” характеристики и адреса этих лиц и договорились с ним об установки св€зи с ними?

    ќтвет:  роме имен и названи€ провинции, € ничего не говорил о них фон ’»Ќ“»√” и не давал никаких характеристик. ќ св€зи с этими людьми мы также не договаривались, и этот вопрос мен€ в то врем€ совершенно не занимал, поскольку до проведени€ всей подготовки к восстанию вне јфганистана не было никакой необходимости устанавливать с ними св€зь, тем более что така€ преждевременна€ св€зь могла привести к провалу всего восстани€.

    ¬опрос: —ледствию известно, что вы договаривались с фон ’»Ќ“»√ќћ об установлении св€зи с руководител€ми племен, и немецкими разведывательными органами были прин€ты конкретные меры в этом направлении. ѕочему вы умалчиваете об этом?

    ќтвет: я показываю так, как было в действительности, и ничего не скрываю. Ќикакой договоренности с фон ’»Ќ“»√ќћ об установлении св€зи с названными руководител€ми племен у мен€ не было. ѕрипоминаю, что в процессе разговора со мной фон ’»Ќ“»√ мимоходом делал какие-то заметки на бумаге и, возможно, он записал имена этих лиц, а затем передал в разведывательные органы дл€ установлени€ с ними св€зи, но мне ничего об этом не известно.

    ¬опрос: „ем же закончились тогда ваши переговоры с фон ’»Ќ“»√ќћ?

    ќтвет: ¬ заключение € высказал фон ’»Ќ“»√” свое желание лично выехать в ћоскву дл€ переговоров, против чего он принципиально не возражал, за€вив, что поездка состоитс€ по окончании переговоров по этому вопросу их посла с —оветским правительством. — фон ’»Ќ“»√ќћ мы условились вновь встретитьс€ сразу же по получении согласи€ —оветского —оюза.

    ¬ конце беседы € поставил его в известность о своем намерении выехать в ближайшие дни в »талию дл€ встречи и обсуждени€ всех этих вопросов с јћјЌ”ЋЋј-’јЌќћ.

    ¬опрос: —осто€лась ваша встреча с јћјЌ”ЋЋј-’јЌќћ?

    ќтвет: ѕрежде чем встретитьс€ с јћјЌ”ЋЋј-’јЌќћ, € решил обратитьс€ в советское посольство в Ѕерлине, чтобы лично объ€снитьс€ с советским послом и попросить его разрешени€ на выезд дл€ переговоров в ћоскву.

    ¬опрос: Ќа этот счет вы получили установку от фон ’»Ќ“»√ј или кого другого?

    ќтвет: Ќет, € установок о посещении советского посольства от фон ’»Ќ“»√ј или кого-либо другого не получал. я предприн€л это по собственной инициативе, решив скрытно от немцев вступить в личные переговоры с —оветским правительством. ћною руководила мысль, что успех всего этого дела зависит только от —оветского —оюза, с которым €, как и во врем€ м€тежа Ѕј„≈-—ј јќ[8] в 1929 году, сумею полностью договоритьс€ и обеспечить подготовку переворота в јфганистане, помимо немцев, не имеющих общей границы с јфганистаном.

    ѕосле беседы с фон ’»Ќ“»√ќћ, если не ошибаюсь, в тот же день € направилс€ в советское посольство. ћен€ прин€ли в комнате дл€ посетителей три человека, из которых один назвалс€ советником посольства. ќбрисовав свою прошлую де€тельность и сославшись на личное знакомство с р€дом руководителей —оветского —оюза, € сообщил им о своем намерении переговорить с послом и получить разрешение на выезд в ћоскву дл€ переговоров с —оветским правительством по вопросу об изменении существующего в јфганистане государственного режима. ѕри этом € сослалс€, что по данному вопросу мною в свое врем€ велись переговоры с советскими представител€ми Ц Ћ»“¬»Ќќ¬џћ[9] и —”–»÷≈ћ[10]. ћне ответили, что о моем ходатайстве будет сообщено в ћоскву и о результатах € буду поставлен в известность.

    ¬опрос: ¬ы продолжаете скрывать свою насто€щую св€зь с немцами и путаетесь в противоречи€х. Ќесколько выше вы показали, что намеревались в советском посольстве рассказать о своих переговорах с немцами, а на самом деле скрыли это от принимавшего вас советника посольства. “ребуем говорить правду.

    ќтвет: я подтверждаю, что не был полностью откровенен во врем€ указанного приема в советском посольстве. Ќо это произошло потому, что мен€ принимали трое неизвестных дл€ мен€ сотрудников посольства, которым € побо€лс€ сообщить о переговорах со мною немцев из опасений, что это не останетс€ в тайне от последних. ÷елью своей беседы с указанными сотрудниками посольства € ставил добитьс€ приема у посла или его разрешени€ на выезд в ћоскву дл€ встречи со знающими мен€ руководител€ми —оветского правительства, которым € мог все откровенно рассказать и детально изложить план подготовки переворота в јфганистане.

    ¬опрос: Ќесосто€тельность вашей версии видна из того, что если бы вы искренне намеревались вести какие-то переговоры только с —оветским —оюзом, то вам незачем было вести двойную игру, скрывать в советском посольстве свои св€зи с немцами и в то же врем€ продолжать их. Ќе так ли?

    ќтвет: ћои показани€ полностью соответствуют действительности. “акое поведение с моей стороны объ€сн€етс€ тем, что в этот момент между √ерманией и ———– установилась обща€ граница на территории бывшей ѕольши, был заключен договор в ћоскве и установились, как мне казалось, особо дружественные отношени€. ѕоэтому, ориентиру€сь в своих планах на —оветский —оюз, € в то же врем€ не исключал возможности, что вопрос о перевороте в јфганистане уже предрешен между —оветским правительством и √ерманией и будет осуществл€тьс€ ими только совместно, как мне за€вил об этом фон ’»Ќ“»√. ¬ таком не€сном дл€ мен€ положении € не решалс€ порвать переговоры с немцами, тем более что инициатива исходила от них.

    ¬опрос: ¬ы далеко не откровенны, и к этому вопросу следствие еще вернетс€. —ейчас покажите, что в дальнейшем практически было предприн€то вами в пор€дке осуществлени€ предложений немцев?

    ќтвет: я ничего не предпринимал и не собиралс€ предпринимать до личной поездки и переговоров в ћоскве. ѕосле посещени€ советского посольства € созвонилс€ по телефону из Ѕерлина с јћјЌ”ЋЋј-’јЌќћ в –име и, ввиду спешности и желани€ выиграть во времени, вызвал его дл€ встречи в приграничный италь€нский городок Ѕользано, возле итало-немецкой границы. ¬о врем€ этой встречи в одной из гостиниц г. Ѕользано мы с јћјЌ”ЋЋј-’јЌќћ обсудили предложение немцев и прин€ли решение, что в дальнейшем мы должны иметь дело и ориентироватьс€ только на —оветский —оюз, и €, во что бы то ни стало, должен добитьс€ поездки в ћоскву и окончательно договоритьс€ там об оказании нам помощи, как и в 1929 году[11], оружием и специальными част€ми из проживающих в ———– афганцев, при помощи которых можно было бы захватить ћазари-Ўариф, а затем подн€ть всеобщее восстание в јфганистане против «ј’»–-Ўј’ј.

    ѕредполагалось, что јћјЌ”ЋЋј-’јЌ, по получении мною в ћоскве согласи€ —оветского правительства, переедет в “ашкент, а по зан€тии ћазари-Ўарифа обратитс€ как король јфганистана с призывом к населению о всеобщем восстании и вслед за войсками двинетс€ на  абул.

    ћы также решили, что, в случае положительного разрешени€ наших планов в ћоскве, дальнейший контакт с немцами будем поддерживать лишь в том случае, если это сочтет необходимым —оветское правительство. ќт вс€кой помощи со стороны немцев специальными инструкторами или офицерскими кадрами мы должны были отказатьс€ под благовидным предлогом, что это вызовет недовольство к нам со стороны населени€.

    ќ результатах предполагавшейс€ поездки в ћоскву и моих там переговорах € должен был незамедлительно поставить в известность јћјЌ”ЋЋ”-’јЌј.

    ѕо возвращении в Ѕерлин € немедленно позвонил в советское посольство в надежде попасть на прием к послу или советнику, [чтобы] изложить перед ними наши с јћјЌ”ЋЋј-’јЌќћ планы и получить разрешение на выезд в ћоскву. ќднако в течение нескольких дней мне по телефону из посольства давали уклончивые ответы, а затем за€вили, что советский посол мен€ не примет.

    ¬опрос: ѕосле этого вы решили действовать только в контакте с немцами?

    ќтвет: я был обескуражен ответом советского посольства, отлично сознава€, что любые планы немцев без участи€ —оветского —оюза будут носить авантюрный характер и заранее неосуществимы. Ќо получилось так, что в то врем€, как € добивалс€ ответа из советского посольства, мен€ вновь вызвал к себе в ћинистерство иностранных дел фон ’»Ќ“»√ и сообщил, что —оветское правительство дало официальное заверение о своем согласии на осуществление переворота в јфганистане при моем участии.

    ¬ подтверждение этого фон ’»Ќ“»√ показал мне телеграмму от германского посла в ћоскве фон Ў”Ћ≈ЌЅ”–√ј, в которой говорилось, что он был на приеме у ѕредседател€ —овнаркома ћолотова и получил его согласие на оказание —оветским правительством совместно с √ерманией необходимой помощи мне и јћјЌ”ЋЋ≈-’јЌ” дл€ подготовки восстани€ в јфганистане, в св€зи с чем в ближайшее врем€ предполагаетс€ мой вызов в ћоскву дл€ переговоров. ѕрочитав телеграмму, € за€вил фон ’»Ќ“»√” о своем намерении немедленно отправитьс€ в ћоскву, на что он ответил, что сейчас туда выехал дл€ переговоров их представитель, а мо€ поездка состоитс€, мол, через несколько дней.

    —пуст€ некоторое врем€ фон ’»Ќ“»√ сообщил мне, что из ћосквы поступило указание временно отложить мой выезд туда, так как переговоры между правительствами зат€нулись и еще не закончились. ј вскоре фон ’»Ќ“»√, по неизвестным мне причинам, был уволен из восточного отдела германского ћинистерства иностранных дел, и вопрос о моей поездке в ћоскву, а также и вс€кие переговоры в отношении переворота в јфганистане на этом прервались.

    ¬опрос: ј кроме фон ’»Ќ“»√ј, с вами никто не вел переговоров по этим вопросам?

    ќтвет: Ќет. ѕравда, во врем€ моего посещени€ фон ’»Ќ“»√ј в министерстве, в св€зи с указанной выше телеграммой фон Ў”Ћ≈ЌЅ”–√ј, он познакомил мен€ с √јЅ»’“ќћ[12], которого € до этого и после не встречал и не знаю его должностного положени€. —уд€ по отношению к нему фон ’»Ќ“»√ј, у мен€ сложилось впечатление, что √јЅ»’“ занимал какой-то высокий пост и имел отношение к переговорам с ћосквой по этому делу.

    ¬опрос: ¬ св€зи с чем состо€лось знакомство √јЅ»’“ј с вами?

    ќтвет: я сам не смог у€снить этого. «айд€ в кабинет фон ’»Ќ“»√ј во врем€ нашей беседы с ним, √јЅ»’“, познакомившись со мной, высказал в коротком разговоре свою осведомленность о наших переговорах и, подтвердив содержание телеграммы фон Ў”Ћ≈ЌЅ”–√ј о скором вызове мен€ в ћоскву, пожелал успеха в предсто€щих переговорах с —оветским правительством и тут же распростилс€ и ушел.

    я полагаю, что √јЅ»’“ €вл€лс€ одним из видных инициаторов замышл€вшегос€ переворота в јфганистане и, зна€ об отводившейс€ мне роли в нем, зашел к фон ’»Ќ“»√” затем, чтобы лично познакомитьс€ со мной. Ѕольше ни с кем из немцев € никаких переговоров не вел.

    ¬опрос: ¬о врем€ своих встреч с фон ’»Ќ“»√ќћ и √јЅ»’“ќћ вы поставили их в известность о результатах своих попыток св€затьс€ с советским консульством?

    ќтвет: ќ своем посещении советского посольства и попытках св€затьс€ с ним по телефону €, ни до ни после, никому из немцев, в том числе фон ’»Ќ“»√” и √јЅ»’“”, не говорил.

    ¬опрос:  ому из немцев вы сообщили о своих переговорах с —оветским правительством по поводу оказани€ помощи јћјЌ”ЋЋ≈-’јЌ” в 1929 году?

    ќтвет: ќб этом € говорил с фон ’»Ќ“»√ќћ, но дл€ него тогдашние переговоры не были секретом. ¬ 1929 году € приезжал в √ерманию и вел в министерстве иностранных дел переговоры об оказании нам помощи оружием со Ў“–≈…«≈ћјЌќћ[13] и –»’“√ќ‘≈Ќќћ[14]. ѕри их содействии € закупил тогда в √ермании и отправил в —оветский —оюз большую партию оружи€, и немцы с тех пор были осведомлены о моих переговорах и контакте с —оветским правительством по оказанию помощи јћјЌ”ЋЋ≈-’јЌ” в 1929 году, а также знали о моих старых симпати€х к —оветскому —оюзу.

    ¬опрос: ѕокажите, на каких услови€х немцы предлагали вам помощь дл€ подготовки восстани€ против «ј’»–Ц Ўј’ј в јфганистане и какие цели они при этом преследовали?

    ќтвет: ƒл€ мен€ было €сно, что в данном случае немцы действовали прежде всего в своих, нежели в моих и јћјЌ”ЋЋј-’јЌј интересах. ќднако во врем€ переговоров со мной они никаких условий еще не выдвигали, видимо, потому что наши переговоры носили предварительный характер и не получили конкретного завершени€.

    ѕротокол записан с моих слов правильно и

    прочитан мне на пон€тном дл€ мен€ русском €зыке:

    √”Ћяћ —»ƒƒ» -’јЌ

    ÷ентральный архив ‘—Ѕ. ƒ. 8234. Ћ. 90Ч101. ћашинописный текст. ѕодпись Ц автограф на немецком €зыке.

    ѕримечани€

    1. ¬ этом документе освещены событи€ 1941 г., поэтому он помещен вторым.

    2. јвтор не имеет биографических сведений о данном дипломате.

    3. Ќейрат  онстантин фон (1873Ч1956) Ц германский политический де€тель и дипломат. — 1903 г. был генеральным консулом √ермании в Ћондоне. ¬ годы ѕервой мировой войны служил в германском посольстве в —тамбуле. — 1919 г.†Ц посланник в ƒании. ¬ 1922Ч1930 гг. был послом в –име. — июн€ 1932 г. по февраль 1938 г. €вл€лс€ министром иностранных дел √ермании. ¬ 1939Ч1943 гг.†Ц протектор Ѕогемии и ћоравии. ¬ Ќюрнберге приговорен к 15 годам тюрьмы. ¬ 1954 г. досрочно освобожден.

    4. ‘риц √роббе (1886Ч?) Ц германский дипломат. ¬ 1913 г. поступил на дипломатическую службу: служил переводчиком в консульстве в »ерусалиме. ¬ 1914 г. призван в армию. ¬ 1916 Ц 1918 гг. прикомандирован к германской военной миссии в “урции. ¬ 1921 г. вновь поступил на дипломатическую службу. 1923 г.†Ц сотрудник восточного отдела ћ»ƒ. ¬ 1923Ч1926 гг.†Ц германский консул в  абуле. — 1926 г. работал в аппарате ћинистерства иностранных дел. ¬ 1930Ч1939 гг.†Ц посланник в Ѕагдаде. — 1941 г. курировал вопросы, св€занные с пропагандой в восточных странах. ¬ окт€бре 1944 г. переведен из ћ»ƒа в ћинистерство вооружени€ √ермании. ѕосле окончани€ ¬торой мировой войны несколько лет находилс€ в советском плену.

    5. “ак в тексте.

    6. ¬ документе ошибка из-за неправильного перевода: —иддик-хан имел в виду ¬осточную провинцию, административным центром которой €вл€етс€ г. ƒжелалабад.

    7. јвтор данной публикации не располагает информацией об указанных лицах.

    8. “ак в тексте.

    9. ћаксим ћаксимович Ћитвинов (ћакс ¬аллах) (1876Ч1951) Ц советский дипломат и партийный де€тель. ¬ 1930Ч1939 гг.†Ц нарком иностранных дел ———–. „лен ÷  ¬ ѕ(б) в 1934Ч1941 гг.

    10. яков «ахарович —уриц (1882Ч1952) Ц советский дипломат. ¬ 1918/1919 гг.†Ц представитель –—‘—– в ƒании; в 1919Ч1921 гг.†Ц полпред –—‘—– в јфганистане. ¬ 1921Ч1922 гг.†Ц уполномоченный Ќ »ƒ по “уркестану и —редней јзии. ¬ 1922Ч1923 гг. полпред в Ќорвегии. ¬ 1923Ч1934 гг.†Ц посол в “урции. ¬ 1934Ч1937 гг.†Ц посол в √ермании. ¬ —тамбуле и Ѕерлине поддерживал тайные контакты с амануллистами. — 1937 г.†Ц советский посол во ‘ранции. ѕосле фашистской оккупации этой страны был отозван в ћоскву и работал в аппарате Ќ »ƒ. ¬ 1946Ч1947 гг. был послом в Ѕразилии. ¬ 1948 г. вышел в отставку.

    11. –ечь идет об отр€де под командованием ¬. ћ. ѕримакова.

    12. “еодор ’абихт (?) Ц с 1939 г. был начальником политического отдела германского ћинистерства иностранных дел. ƒоверенное лицо и выдвиженец ». –иббентроппа.

    13. Ўтреземан √устав (1878Ч1929) Ц государственный и политический де€тель √ермании. Ћидер Ќемецкой народной партии. 1923 г.†Ц глава коалиционного правительства. ¬ 1923Ч1929 гг.†Ц министр иностранных дел √ермании.

    14. ¬еро€тно, речь идет о ¬ольфраме фон –ихтхофене (1895 Ц 1945) Ц немецком летчике, который был привлечен Ўтреземаном к переговорам с представителем јмануллы, так как в 1929 г. афганска€ сторона просила срочно продать ей несколько самолетов Ђёнкерсї. Ёта просьба была удовлетворена германским правительством.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 3—Ћ”∆≈ЅЌјя «јѕ»— ј Ќј„јЋ№Ќ» ј ¬ќ—“ќ„Ќќ√ќ ќ“ƒ≈Ћј ћ»ƒа √≈–ћјЌ»» ћ≈Ћ№’≈–—ј

    √осподин министр иностранных дел выделил дл€ проведени€ специальных операций в јфганистане и районах на индо-афганской границе один миллион рейхсмарок.

    ¬ насто€щий момент из этой суммы переправлено через:

    торгового атташе –асмуса

    7000 фунтов стерлингов золотом = 143 220 рейхсмарок,

    25 000 американских долларов = 62 500 рейхсмарок;

    советника по строительству ¬енгера

    (ќрганизаци€ “одта)

    6000 фунтов стерлингов золотом

    = 122 760 рейхсмарок.

    »того: 328 480 рейхсмарок.

    Ќеиспользованных средств 672 520 рейхсмарок.

    ѕредполагаетс€ в субботу 31 ма€ передать в  абул с отъезжающим туда радистом посольства ƒохом еще два мешка с 2000 фунтов стерлингов золотом = 40 120 рейхмарок.

    я прошу приготовить эту сумму дл€ ƒоха через VII политический отдел.

    Ѕерлин, 27 ма€ 1941 г.

    ѕодлинник подписал: ћельхерс

    Schnabel R. Tiger und Schakal. Wien, 1968. Dokument 1.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 4—ќќЅў≈Ќ»≈ Ќ≈ћ≈÷ ќ√ќ –ј«¬≈ƒ„» ј ¬≈Ќ√≈–ј[1]

    Ѕерлин, 7 феврал€ 1942 г.

    ¬енгер сообщает, что афганский премьер-министр рассказал ему, что из достоверных источников ему стало известно, что советник миссии јнцилотти не был у ‘акира из »пи[2].

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. ‘акт, приведенный в данном документе, относитс€ к лету 1941 г.

    2. ѕодчеркнуто в тексте карандашом.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 5ƒќЌ≈—≈Ќ»≈ ‘–≈ƒј Ѕ–јЌƒ“ј[1]

    Ѕерлин, 7 феврал€ 1942 г.

    ќ передаче денег факиру из »пи[2]

    через италь€нское посольство в  абуле.

    „ерез несколько дней после того, как д-р ќбердорффер и € прибыли в  абул, советник миссии јнцилотти[3] выехал из  абула дл€ того, чтобы передать от немцев и италь€нцев факиру из »пи крупные денежные суммы. »з  абула к южной границе јфганистана он был доставлен в машине женой италь€нского посланника госпожой  варони. ѕримерно через 14 дней госпожа  варони одна поехала за ним к границе и привезла его обратно. —оветник миссии јнцилотти рассказывал много подробностей о своей поездке к факиру из »пи. ќн даже хвасталс€ тем, что принимал участие в одном бою факира из »пи.

    јфганский полковникћир —аиб, родом из Ѕанну (»нди€), которого рекомендовал нам врач посольства д-р ‘ишер и который €вл€етс€ братом афганского резидента, наход€щегос€ на св€зи у –асмуса и ¬итцел€, оказалс€ осведомленным о всех подробност€х поездки јнцилотти. (ћир —аиб и его брат дали д-ру ќбердорфферу и мне дев€ть человек, которые €кобы принадлежали к племенам пограничного района и позднее оказались работниками кабульской полиции. ѕравда, и ћир —аиб был арестован вместе со мной и при моем отъезде из  абула все еще находилс€ в тюрьме.  ак € слышал, факир €кобы прислал к афганскому правительству курьера с тем, чтобы добитьс€ освобождени€ ћир —аиба и его брата)[5].

     апитан полиции јбдул  адир-хан, охран€вший мен€ в тюрьме в  абуле, рассказал мне, что советник миссии јнцилотти никогда не был у факира. јфганска€ полици€ смеетс€ над рассказами јнцилотти о его пребывании у ‘акира.

    јнцилотти находилс€ у афганских знакомых в ёжной провинции, откуда жена посланника и привезла его обратно.

    ќ госпоже  варони следует сказать еще следующее: по происхождению она русска€ татарка. ќна покинула –оссию лишь в 1928 г. и настроена чрезвычайно положительно к –оссии и даже к большевикам.

    –асмус по книге вход€щей почты италь€нского посольства, где он должен был однажды расписатьс€, установил, что италь€нское посольство неоднократно обменивалось с английским посольством в  абуле письмами; последний раз еще в июне 1941 г.

    јнглийский капитан из индийской разведывательной службы, допрашивавший мен€ в ѕешаваре, услышав им€ јнцилотти, за€вил мне, что этот господин его не интересует!!!

    я полностью раздел€ю мнение господина –асмуса и господина ¬итцел€, которые считают, что советник јнцилотти не был у факира из »пи, а деньги, данные ему дл€ передачи, поделил с госпожой  варони, а может быть, и с господином  варони.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. Ётот документ, как и сообщение ¬енгера, помещен в начале приложени€, так как в нем изложены событи€ лета 1941 г.

    2. “ак в документе: Ђфакирї со строчной буквы.

    3. «десь и далее подчеркнуто в тексте карандашом.

    4. ѕодчеркнуто дважды.

    5. Ќа пол€х против этого абзаца проведена вертикальна€ черта и поставлен восклицательный знак.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 6¬ Ќ≈ћ≈÷ ќ≈ ѕќ—ќЋ№—“¬ќ ¬  јЅ”Ћ≈

    ¬ерховное командование вермахта

    «аграница/абвер јбвер II/SOS є 1068 / 8. 41

     асаемо: ћацотты

    Ѕерлин, 30. 8. 41

    ¬ ћинистерство иностранных дел

    ¬ соответствии с договоренностью обер-лейтенанта ’арбиха[1] и доктора Ћенца с его превосходительством ћацоттой и господами фон «итцевитцем и доктором ¬ертом[2] получены необходимые данные о технических параметрах посадочной площадки дл€ операции Ђ“игрї по высадке десанта в районе северо-западной границы »ндии.

    Ќеобходимые размеры взлетно-посадочной площадки дл€ самолетов Ђ ондорї[3]: 1500 на 1500 метров;

    очень ровна€, без гальки, без борозд,

    не м€гка€, тверда€ почва

    (овечье пастбище, горное пастбище).

    Ћучше всего твердый суглинок

    или твердое трав€ное покрытие,

    без песка.

    Ѕлизость воды нежелательна. ѕлощадка дл€ самолета не должна находитьс€ на склоне горы. ѕлощадке следует иметь равные стороны. ќна может находитьс€ и в лесу, в котором нет высоких деревьев.

    —амолетна€ площадка также может быть у подошвы горы, но с условием, что горные склоны не будут слишком крутыми. ƒлина: 3000 метров. Ўирина: как минимум 300 метров.

    —клоны гор должны возвышатьс€ вдоль ширины площадки. Ѕоковые стороны не должны ограничиватьс€, если это возможно, горами или холмами.

    Schnabel R. Tiger und Schakal. Wien, 1968. Dokument 7.

    ѕримечани€

    1. ’арбих Ц офицер абвера, отвечал за подготовку диверсантов из вз€тых в плен индийцев.

    2. ‘он «итцевитц и ј. ¬ерт были в германском ћинистерстве иностранных дел сотрудниками Ђ—пециального бюро по »ндииї.

    3. Ђ‘окке-¬ульфї 200 Ђ ондорї (FW 200) Ц сверхдальний бомбардировщик и разведчик. ћаксимальна€ дальность полета типового Ђ ондораї доходила до 4400 км. ќднако самолеты, использовавшиес€ абвером дл€ своих целей, имели дополнительные бензобаки, что значительно повышало их радиус действи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 7“≈Ћ≈√–јћћј –≈«»ƒ≈Ќ“ј јЅ¬≈–ј ¬  јЅ”Ћ≈ ¬»“÷≈Ћя

     абул, 9 декабр€ 1941 г.

    —екретное дело рейха!

    ƒл€ ¬ерховного командовани€ вермахта в абвер II:

    Ќа телеграмму є 409 от 29 но€бр€

    ÷ель де€тельности абвера II в —еверо-«ападной »ндии при наступлении немецких войск: дезорганизаци€ тыла английского фронта через:

    1. »нтеллектуальное (geistige) вредительство: слухи, дезорганизаци€ торговли, распространение фальшивых распор€жений властей, ложных сведений о мнимых воздушных десантах, саботаж де€тельности государственного аппарата через насаждение шпиономании, распространение которой облегчит нашу работу в дальнейшем. –азвертывание кампании по организации бесцельных передвижений потоков беженцев дл€ создании заторов на транспортных артери€х.

    2. ƒиверсии: разрушение телефонных линий, поджог военных складов в тылу, блокирование дорог с помощью местных диверсионных групп, не имеющих спецсредств.

    3. «апланированные крупные диверсионные акты: воинских спецчастей с необходимыми средствами на лини€х коммуникаций и против баз снабжени€.

    4. Ќаведение с помощью световых сигналов самолетов люфтваффе на цели и площадки дл€ высадки десантов.

    5. ѕередачу разведсведений в случаи необходимости через установленный в ѕограничной провинции немецкий радиопередатчик.

    6. [.... . ][1]

    —пособ достижени€: так как на начало всеобщего восстани€ в »ндии при подходе немецких войск рассчитывать нельз€, необходимо будет начать массовые диверсии, которые могут быть успешными только в районе боевых действий британской армии. ¬ област€х, незатронутых военными операци€ми, без подхода немецких войск результаты этих диверсий быстро устранены, а S-организаци€[2] с легкостью ликвидирована. “аким образом, зона диверсионной де€тельности должна возникать лишь по мере отступлени€ английского фронта в глубь »ндии. ¬ любом случае, уже сейчас крупные диверсионные акты на жизненно важных объектах в британском тылу могут иметь успех.

    ѕосле возобновлени€ временно прерванной св€зи с организацией ћацотты ей поручено: в каждом населенном пункте создать группы или завербовать отдельных лиц дл€ выполнени€ заданий под є 1, 2, 4, 5, 7... и агенты действуют отдельно друг от друга и должны выполн€ть только одно[3] задание.

    —игналом дл€ проведени€ диверсий будет приближение немецких войск или пароль организации ћацотты.

    ѕосле выполнени€ задани€ целью дальнейшей де€тельности €вл€етс€: по возможности вредить англичанам. ѕри определенных обсто€тельствах передача приказов о дальнейшем ведении разведки возможна через организацию ћацотты.

    ¬месте с этим создание в полосе Ђнезависимыхї пуштунских племен особых военных отр€дов дл€ проведени€ крупных диверсий с использованием спецсредств.

    √лавный упор все же должен делатьс€ на небольшие акты саботажа на местах.

    ѕлан организации восстани€ приграничных племен может быть осуществлен только в определенный момент. ≈го реализаци€ обеспечит полный военный успех, но лишь в тылу англичан.

    ¬итцель ѕильгер

    ѕримечание:

    ƒоклад следует.

    Schnabel R. Tiger und Schakal. Wien, 1968. Dokument 41.

    ѕримечани€

    1. ¬ документе указано, что эта часть донесени€ ¬итцел€ не была прин€та полностью из-за радиопомех.

    2. S (Sabotage) Ц диверсионна€ организаци€; здесь: Ђќрганизаци€ ћацоттыї.

    3. ¬ыделено в тексте ¬итцелем.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 8“≈Ћ≈√–јћћј √јЌ—ј ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ ћ»ƒ √≈–ћјЌ»»

     абул, 13 марта 1942 г.

    ≈сли требование ¬итцел€ скорее начать выступлени€ в пограничных районах[1] не встретит в Ѕерлине возражений, опасаюсь, что обусловленное этим обострение положени€ посольства скажетс€ также и на италь€нском и €понских посольствах. ѕоэтому нам необходимо своевременно информировать их о начале меропри€тий. ѕрошу дать по этому вопросу указание телеграфом.

    –ассмотрев дело еще раз, считаю, что директива ќ ¬ (в телеграмме є 73 от 3 марта), согласно которой выступление должно произойти только тогда, когда положение посольства будет, по моему мнению, подход€щим дл€ того, чтобы ¬итцель и –асмус могли исчезнуть, не дава€ повода к обострению, €вл€етс€ наилучшим разрешением вопроса.

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. »меетс€ в виду зона пуштунских племен вдоль индо-афганской границы.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 9Ў»‘–ќ“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј —“ј“—-—≈ –≈“ј–ё ћ»ƒа √≈–ћјЌ»» ¬.  ≈ѕѕЋ≈–”

    26 ма€ 1942 г. ¬есьма срочно

    јфганское правительство лишило ”ттам „анда права вести торговлю и намеривалось выслать его в »ндию. ќднако оно согласно продлить ему вид на жительство, если мы сможем доказать афганскому правительству безупречность его убеждений, как индийского националиста. ѕравительство утверждает, что он €вл€етс€ английским агентом. ”ттам „анд €вл€етс€... посредником –асмуса, дл€ которого чрезвычайно важно, чтобы он оставалс€ здесь. ¬ беседе с Ѕосом, которому ”ттам „анд известен, можно было бы вы€снить вопрос о его благонадежности и, не упомина€ Ѕоса, предприн€ть дальнейшие шаги перед афганским правительством.

    ”бедительно прошу телеграфировать ¬аши указани€.

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 10“≈Ћ≈√–јћћј ¬.  ≈ѕѕЋ≈–ј √. ѕ»Ћ№√≈–”

    Ѕерлин, 30 ма€ 1942 г.

    ћацотта дает очень положительный отзыв об ”ттам „анде. ќн просит сделать все возможное, чтобы помешать его высылке в »ндию, так как там он будет подвергнут аресту и, возможно, даже пыткам. ѕри всей своей ло€льности, в которой вообще не приходитс€ сомневатьс€, он недостаточно стоек, чтобы выдержать пытки.

     епплер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 11“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ ћ»ƒ √≈–ћјЌ»»

     абул, 30 ма€ 1942 г.

    јфганское правительство вопреки обещанию подождать сведений, запрошенных из Ѕерлина, вчера выслало ”ттам „анда к индийской границе.  ак сообщил мне министр иностранных дел, правительство распознало в нем диверсанта, имеющего отношение к английской »нтеллидженс сервис[1]. ”становлено €кобы также, что он занималс€ распространением слухов, направленных против интересов јфганистана[2].

    ¬ св€зи с этим, перепроверив все сведени€, правительство также и в наших интересах прин€ло решение о его немедленной высылке. ¬се попытки оставить ”ттама здесь до получени€ просимых сведений не имели успеха, так министр иностранных дел за€вил, что эта высылка не имеет никакого отношени€ к англичанам, так как в противном случае он поставил бы мен€ об этом в известность. ¬се же возникает серьезное подозрение, что в этом замешаны англичане, так как афганскому правительству, в том случае если оно самосто€тельно прин€ло это решение, было бы не трудно отложить высылку ”ттама до получени€ ответа. –асмус подготавливает другие св€зи.

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. јфганское правительство в 1941Ч1942 гг. неоднократно проводило массовые аресты лиц, сотрудничавших с иностранными разведками. ¬ ходе этих меропри€тий в тюрьме или высланными за пределы страны оказывались как агенты оси, так и граждане, работавшие на спецслужбы ———– и јнглии.

    2. ¬ 1941Ч1943 гг. из-за сокращени€ импорта из Ѕританской »ндии и прекращени€ торговли с —оветским —оюзом в јфганистане возникла больша€ нехватка товаров первой необходимости. ћногие афганские чиновники, включа€ премьер-министра ’ашим-хана, спекулировали дефицитными товарами из государственных запасов. ƒействительно, ”ттам „анд в беседе с тайным полицейским осведомителем неосторожно проронил несколько гневных фраз по поводу злоупотреблений афганских властей.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 12“≈Ћ≈√–јћћј –ј—ћ”—ј ¬ Ѕ≈–Ћ»Ќ

     абул, 30 ма€ 1942 г.

    ѕрибыл с письмом первый курьер непосредственно от ‘акира. Ёто неизвестно италь€нцам, которые получали информацию от курьеров старым путем.  ак мы и опасались, ‘акир до сего времени предполагал, что его €кобы поддерживают деньгами только италь€нцы. Ётим объ€сн€етс€ тот факт, что италь€нцы никогда не соглашались на наши просьбы св€зать нас непосредственно с людьми ‘акира.  урьер Ц близкий родственник ‘акира, будет приезжать в  абул два раза в мес€ц.  роме того, мы оставл€ем здесь запасного курьера, с помощью которого была установлена св€зь.  урьер передал сердечные приветы фюреру и рейху. ќн сообщил о финансовых затруднени€х, из-за которых испытываетс€ недостаток в боеприпасах, сказывающийс€ на бо€х, происход€щих в данный момент.

    ƒеньги ‘акиру буду направл€ть через свою св€зь, несмотр€ на то что италь€нцы, наверное, предъ€в€т нам требовани€ о совместном финансировании ‘акира.

    ѕрошу указаний относительно требований италь€нцев.

    –асмус.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 13“≈Ћ≈√–јћћј ¬»“÷≈Ћя

     абул, 30 ма€ 1942 г.

    ќ результатах беседы с прибывшим в  абул по нашему требованию новым представителем ‘акира (ѕожиратель огн€) сообщаю.

    ...‘акир располагает 20Ч22 тыс. человек, вооруженных винтовками (90% английских, 5% французских, 5% русских), как и все племена. ќщущаетс€ сильный недостаток в боеприпасах. „исло бойцов быстро возрастет до 100 тыс., когда начнетс€ насто€ща€ борьба против англичан.

    ¬ насто€щее врем€ боевые действи€ ограничиваютс€ окружением различных мест сосредоточени€ английских войск, насто€щие атаки невозможны из-за недостатка оружи€.

    Ќа границе купить боеприпасы почти невозможно, поэтому помощь деньгами не может сделать борьбу более интенсивной. Ѕоеприпасы можно получить только самолетами дальнего действи€, в данном случае €понскими, или купить у афганского правительства старые запасы на выгодных дл€ него услови€х. ѕрошу дать указани€.

    Ѕольшой груз  ейль-јрмада €кобы не прибыл.

    ќ —перайте или других немцах никогда не слышал[1].

    –адиоустановка 76/15 и изготовленный здесь агрегат благополучно прибыли, но нет людей дл€ их обслуживани€ (подготавливаетс€ направление радистов ћацотты после прохождени€ подготовки).

    ¬итцель, ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. ¬еро€тно, речь идет о депортированных в »ндии немцах, некоторые из которых бежали из плена. ќднако возможно, что ¬итцель по заданию абвера провер€л информацию о том, что в ¬азиристан из »рана проникают германские агенты.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 14“≈Ћ≈√јћћј ¬.  ≈ѕѕЋ≈–ј √. ѕ»Ћ№√≈–”

    Ѕерлин, 2 июн€ 1942 г.

    ¬ св€зи с... донесением за є 377 прошу дать справку, исходила ли инициатива в переговорах об ”ттам „анде от местного правительства или от посольства. ѕо мнению ћацотты, это несомненно €вл€етс€ фактом про€влени€ недоброжелательного отношени€ и €вл€етс€ нажимом британской стороны. ѕрошу телеграфировать ответ [...].

     епплер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 15“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬.  ≈ѕѕЋ≈–”

     абул, 3 июн€ 1942 г. (ответ на телеграмму от 2 июн€ 1942 г.)

    »нициатива исходила от нас после того, как ”ттам сообщил –асмусу, что афганцы предложили ему покинуть јфганистан. ѕри первой беседе с генерал-директором[1], который сказал, что он сам дал распор€жение о высылке, –асмус подчеркнул, что ”ттам очень ценен дл€ нас, так как через него мы получаем информацию из »ндии. ” –асмуса сложилось впечатление, что до получени€ сведений, запрошенных из Ѕерлина, никаких дальнейших шагов предприниматьс€ не будет.  огда же, несмотр€ на это, высылка все же должна была состо€тьс€, то € обратилс€ к министру иностранных дел, но все же не смог предотвратить высылки.

    ¬ысылка ”ттама совпадает с арестом более чем ста индусов афганской национальности[2], которых афганское правительство считает диверсантами. [...]

    “ем временем афганское правительство было поставлено в известность о положительном отзыве Ѕоса, причем вопрос о том, что германское правительство ни в каком случае не оставит без ответа высылку полезного нам ”ттама, был оставлен открытым.

    √енерал-директор тем временем снабжает нас индийскими газетами и журналами, получаемыми в министерстве иностранных дел, с тем, чтобы возместить нам отсутствие ”ттама, и обещал регул€рно снабжать нас индийскими материалами.

    ѕредлагаю устно информировать министерство иностранных дел о содержании телеграммы є 186[3], а также выразить недовольство моего правительства по поводу случившегос€.

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. “ак в документе. —корее всего, речь идет о начальнике ќбщеполитического отдела в афганском ћ»ƒе Ќаджибулле-хане.

    2. ѕуштунов. «десь ѕильгер допустил неточность, так как не все арестованные были пуштунами.

    3. „то это за телеграмма, автору установить не удалось.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 16ƒќ ЋјƒЌјя «јѕ»— ј ћ≈Ћ№’≈–—ј ¬®–ћјЌ”[1]

    Ѕерлин, 3 июн€ 1942 г.

    ѕолученные в последнее врем€ от посольства в  абуле телеграммы свидетельствуют о том, что посольство все еще убеждено в том, что ло€льное и искреннее сотрудничество с афганским правительством вполне возможно. Ёта точка зрени€, по мнению VII политического отдела, €вл€етс€ совершенно неприемлемой. “елеграммы из  абула за єє 368, 377, 380, а также 375 и 378[2] показывают, что может быть причинен большой ущерб, если посольство не убедитс€, наконец, окончательно в неблагонадежности афганского правительства.

    —лучай с индийским купцом ”ттам „андом, у которого в свое врем€ скрывалс€ Ѕос, €сно показывает метод, который примен€т афганцы и англичане в их совместной игре против нас, в данном случае неважно, €вл€етс€ ли это сотрудничество добровольным или вынужденным, ”ттам „анд, агент –асмуса, о котором Ѕос отзываетс€ очень положительно, был выслан афганским правительством под тем предлогом, что он €вл€етс€ английским агентом. ѕосольство доказало афганцам, что ”ттам находитс€ на немецкой службе, поскольку оно упорно хлопотало о нем и отрицало его симпатии к англичанам. ¬озникают опасени€, что посольство, действу€ в подобных случа€х таким образом, выдает англичанам и тех немногих агентов, которыми мы располагаем.

      телеграмме є 380 следует заметить, что угрозы с нашей стороны едва ли могут привести к такому положению, при котором наша работа в јфганистане не будет встречать преп€тствий. ¬о втором абзаце указываетс€ на то, что существует опасность, что правительство установит св€зь с англичанами. Ёто можно предположить с полной уверенностью.

    ¬ св€зи с этими обсто€тельствами непон€тно предложение, сделанное в телеграфном донесении 378, абзац 6, согласно которому делаютс€ попытки добитьс€ у афганского правительства передачи старого оружи€ ‘акиру из »пи. «десь возникло подозрение, что новый представитель, упом€нутый в телеграмме 378, €вл€етс€ ненадежным, поскольку он сообщает, что јнцилотти был у ‘акира. —ердечные приветы ‘акира фюреру и √ермании кажутс€ мне не совсем правдоподобными.

    —ледует еще раз подчеркнуть... насто€щее афганское правительство более или менее добровольно €вл€етс€ орудием в руках англичан. —амо собой разумеетс€, что оно будет пытатьс€ возможно дольше избегать разрыва отношений с нами. Ќо можно с полной уверенностью сказать, что нажим англо-русской стороны на него все врем€ усиливаетс€. ƒл€ англичан и русских недопустимо иметь представительства стран ќси в тылу их восточноЦ и западноазиатских фронтов. ѕоскольку €понское посольство в »ране должно было закрытьс€, без сомнени€, они будут стремитьс€ к тому, чтобы закрыть посольства держав ќси и в јфганистане. ћожет быть, это проводитс€ постепенно, и сначала обезвреживаетс€ их агентура. ¬ позиции афганского правительства не приходитс€ сомневатьс€ хот€ бы потому, что через русских ему стал известен наш план 1940 г. о его свержении. ѕоскольку афганский народ в своей массе относитс€ к правительству враждебно и большинство желало бы возврата јмануллы или его семьи, то современное афганское правительство может опиратьс€ только на англичан. — той стороны, конечно, и исход€т слухи о том, что державы ќси имеют с јмануллой общие планы.

    ѕредлагаетс€, в том случае, если мы заинтересованы в дальнейшем пребывании посольства в  абуле, дать ему указание не вмешиватьс€ больше в дело ”ттам „анда и прекратить попытки осуществить авантюрный план доставки оружи€ ‘акиру из »пи самолетами или путем соглашени€ с афганским правительством о передаче старого оружи€. ƒалее предлагаетс€ указать посольству на необходимость вновь перепроверить благонадежность св€зи с ‘акиром. Ќе следует задумыватьс€ о том, что ‘акиру посылаютс€ двойные суммы денег, и пр€мым путем и через италь€нцев, если только от этих сумм можно еще ожидать каких-либо выгод, счита€, что они попадают по назначению.

    √-ну младшему статс-секретарю ¬ерманну

    ћельхерс

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. ¬низу текста записки ћельхерса приводитс€ резолюци€ ¬ермана: Ђ√-ну статс-секретарю  епплеру. —огласен с этим мнением и хотел бы поговорить с ¬ами по этому вопросуї.

    2. ”казанные в тексте документа телеграммы є 368, 377, 380 относ€тс€ к делу о высылке ”ттам „анда (см. документы є 7, 9, 13), а телеграммы є 375 и 378 €вл€ютс€ донесени€ми –асмуса и ¬итцел€ от 30. 05. 1942 г. (см. документы є 10, 11).

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 17“≈Ћ≈√јћћј ¬®–ћјЌЌј ¬  јЅ”Ћ

    Ѕерлин, 15 июн€ 1942 г.

    ѕоскольку можно с полной уверенностью предположить, что афганское правительство по принуждению или же добровольно действует на руку англичанам, прошу дело ”ттам „анда не продолжать. ќчень прошу не сообщать афганскому правительству ничего о его св€зи с Ѕосом и его агентами, а также о характере его де€тельности дл€ нас, так как следует считатьс€ с тем, что эти сообщени€ будут переданы англичанам.

    ¬ерманн.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 18“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ ћ»ƒ √≈–ћјЌ»»

     абул, 6 июл€ 1942 г.

    ƒело с италь€нцами урегулировано. ¬ дальнейшем будем действовать совместно, как только будет налажена св€зь с ‘акиром, прерванна€ в насто€щее врем€. Ѕуду телеграфировать.

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 19“≈Ћ≈√–јћћј ¬ Ќ≈ћ≈÷ ќ≈ ѕќ—ќЋ№—“¬ќ ¬  јЅ”Ћ≈

    Ѕерлин, 14 июл€ 1942 г.

    Ќа телеграмму от 30 ма€ є 375

    ѕрошу продолжать финансирование ‘акира через италь€нцев. ѕри любых услови€х следует избегать недовольства италь€нцев. ‘инансирование при помощи своей св€зи прошу проводить без ведома италь€нцев только в том случае, если имеетс€ гаранти€, что св€зь надежна и об этом ничего не известно ни италь€нцам, ни афганцам. “ак как здесь сомневаютс€ в возможности сохранить св€зь с ‘акиром в тайне от италь€нцев, мы предпочли бы, чтобы италь€нцы знали от нас самих о наших св€з€х.

    Ёрмансдорф[1].

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. ѕринадлежность этого лица к абверу или к ћ»ƒу √ермании автору этой книги установить не удалось.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 20Ў»‘–ќ“≈Ћ≈√–јћћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј

     абул, 19 июл€

    »звестно, что св€зной, поддерживавший св€зь между италь€нским посольством и ‘акиром из »пи, арестован примерно 5 недель назад.

    »таль€нский посланник не был информирован нами о деле ”ттам „анда. ѕримерно через 10 дней после высылки он сообщил мне, вместе со многими арестован также как агент коммунистов и ”ттам „анд. ѕредполагаю, что с италь€нской стороны все врем€ предпринимались попытки удостоверитьс€ в продолжении нашей св€зи с ”ттам „андом, котора€, согласно указани€м, держалась в тайне. ћожет быть, высылка италь€нцев[1], которые сообщили нам, что ”ттам „анд €вл€етс€ советским агентом, была не так уж нежелательна, так как их порвавшиес€ в результате этого св€зи с –. ’. [2] усложн€ют работу с нами.

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ѕримечани€

    1. –ечь идет о выдворении из јфганистана граждан фашистских государств в окт€бре 1941 г.

    2. –ахмат-хан.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 21ќ“–џ¬ќ  »« “≈Ћ≈√–јћћџ √. ѕ»Ћ№√≈–ј

     абул, 21 июл€ 1942 г.

      сожалению, италь€нское правительство снова не имеет средств, таким образом ‘акир теперь будет обеспечиватьс€ только нами. ѕросьба италь€нцев одолжить им денег должна быть отклонена, так как перевод просимых 50 тыс. марок еще не получен.

    »з писем ‘акира, адресованных нам, не €сно, переслали ли италь€нцы сами деньги и если переслали, то какие суммы. ѕопытаемс€ вы€снить это у италь€нцев здесь. [...]

    ѕильгер.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 22¬џƒ≈–∆ ј »« “≈Ћ≈√–јћћџ  ≈ѕѕЋ≈–ј ¬  јЅ”Ћ≈

    Ѕерлин, 16 сент€бр€ 1942 г.

    ¬ ежемес€чном докладе британской разведки в »ндии содержатс€ следующие факты, достоверность которых € ¬ас прошу проверить, использу€ имеющуюс€ информацию:

    I. јфганский король послал ‘акиру из »пи письмо с предложением об€зательно оказать помощь англичанам против €понцев, потому что €понцы €вл€ютс€ идолопоклонниками.

    II. Ќесколько коммунистов ездили в ћоскву дл€ получени€ там инструкций, они вернулись с приказом помогать јнглии, чтобы поддержать –оссию.

    III. ‘акир из »пи готов предоставить по просьбе германского правительства площадки дл€ высадки десантов в долине Ћвары.

    IV. ¬ начале марта 1942 г. в √орвехт прибыл немецкий агент, который произвел топографическую съемку и составил донесение о долине Ћвары.

    V. ƒва немца были до 21 марта в √орвехте, откуда отправились в германское посольство в јфганистане, затем к тани и мангалам.

    VI. Ёти двое немцев 9 и 16 марта провели переговоры со следующими лицами: ѕаком, маликом ƒанде, јбдуллой ƒжаном и ’а€том (масуд). [...]

    Schnabel R. Tiger und Schakal. Wien, 1968. Dokument 98.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 23¬џƒ≈–∆ ј »« “≈Ћ≈√–јћћџ ѕќ—Ћј ¬ »“јЋ»» Ѕ»—ћј– ј

    –им, 13 окт€бр€ 1942 г.

    ѕрунас хотел бы Ђ... во врем€ своей поездки в √ерманию и пребывани€ в Ѕерлине обсудить c ¬ами и господином ¬айцзеккером, в частной беседе, некоторые вопросы нашей политики в јфганистане, »ндии и ёжной јмерике, а также побеседовать на общеполитические темыї.

    Ѕисмарк.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 24ћј“≈–»јЋџ ƒЋя ѕ≈–≈√ќ¬ќ–ќ¬ — ѕќ—ЋјЌЌ» ќћ ѕ–”Ќј—ќћ ќ“Ќќ—»“≈Ћ№Ќќ ј‘√јЌ»—“јЌј

    ¬ конце июл€ афганцы обратились к посланнику ѕильгеру с предложением о сотрудничестве. ѕоводом дл€ этого послужило то, что британцы тщательно наблюдали за св€з€ми посольств оси, а афганцы ввиду этого опасались инцидентов и вмешательства англичан. ѕоэтому афганцы потребовали от нас соблюдени€ крайней осторожности и предоставили себ€ в наше распор€жение в вопросе передачи информации. ќни за€вили, что хот€т преп€тствовать любой де€тельности англичан.

    ћинистерство иностранных дел »талии, которое было осведомлено об обсто€тельствах дела своим посланником, предложило не отклон€ть в категорической форме предложени€ афганского правительства, но, с другой стороны, не слишком много обещать нынешнему афганскому правительству, чтобы не лишить себ€ возможности сотрудничать с наход€щимис€ сейчас в оппозиции афганскими кругами Ц сторонниками јмануллы. ѕоэтому посольству в  абуле было дано указание: прин€в предложение афганского правительства относительно передачи текущей информации, отсрочить пока что прин€тие предложени€ афганцев по другим вопросам.

    ћежду тем афганское правительство приступило к аресту германских агентов, мотивиру€ это сперва тем, что они €кобы были св€заны с англичанами, а потом тем, что оно €кобы рассматривает их как сторонников јмануллы. “акое положение вещей, а также повторное стремление афганского правительства к сотрудничеству, еще более усиливает подозрение, что дл€ афганского правительства прежде всего €вл€етс€ важным: ослабить де€тельность наших агентов, но, с другой стороны, успокоить нас предоставлением €кобы ценной информации.

    ќднако, суд€ по приложенным донесени€м, италь€нский и германский посланники считают афганские предложени€ относительно сотрудничества вполне серьезными.

    ћинистерство иностранных дел »талии 11 сент€бр€ сообщило нашему посольству в –име, что афганское правительство снова передало италь€нскому посланнику в  абуле предложение о военном сотрудничестве, во вс€ком случае, при условии, если военные действи€ на  авказе и на —реднем ¬остоке будут закончены, начато переустройство исламистских государств на —реднем ¬остоке, а также будет предприн€т поход против »ндии. ”слови€, которые доказывают, что это предложение несерьезно.

    ¬ соответствии с предложением италь€нского ћинистерства иностранных дел мы дали в  абул указание Ц приветствовать предложени€ афганцев о военном сотрудничестве, но пока что это дело отложить и за€вить афганскому правительству, что державы оси были бы рады видеть пон€тыми те намерени€, которые они имеют к народам, исповедующими ислам. ћежду тем афганское правительство передало нам определенные сведени€ о позиции ƒжинны относительно идей ѕакистана и относительно јбдул ƒжафура, которые усилили подозрение, что они из нашей реакции в отношении этих вопросов смогли бы сделать необходимые выводы о наших намерени€х или намерени€х Ѕоса в отношении »ндии.

    »з позиции ћинистерства иностранных дел вытекает, что там питают недоверие к афганскому правительству.

    ¬опреки мнению германского и италь€нского посланников в  абуле мы придерживаемс€ того мнени€, что англичане сделали афганское правительство послушным себе тем, что они пугают его јмануллой и внушают ему, что наши агенты работают на јмануллу. —трах афганского правительства перед јмануллой €вл€етс€ обоснованным, так как поскольку здесь известно число его сторонников и недовольство теперешним афганским правительством посто€нно увеличиваетс€, а также потому, что оно подвергаетс€ кровной мести со стороны јмануллы.   этому присоедин€етс€ еще и то, что прав€щий дом был возведен на престол англичанами и что он рассматриваетс€ народом как незаконна€ и послушна€ англичанам династи€. ѕеремена взгл€дов афганского правительства считаетс€ исключенной, так как оно поддерживаетс€ только англичанами, так как оно из-за своего прошлого никогда не сможет найти поддержки в народе. ѕоступившие из  абула донесени€, в которых указываетс€, что в королевской фамилии, котора€ держит власть в своих руках, предполагаютс€ разногласи€ и образование группировок, кажутс€ нам не убедительными, так как действующие в  абуле лица (принц Ќаим, принц ƒауд) €вл€ютс€ родными плем€нниками и пр€мыми наследниками подлинного властелина Ц премьер-министра ’ашим-хана.

    Ѕеседа с посланником ѕрунасом относительно такого нашего мнени€ способствовала бы вы€снению дела. ћы должны еще раз попросить наши посольства в  абуле соблюдать крайнюю осторожность.

    √осподин министр иностранных дел в первый раз в феврале 1942 г. по ходатайству нашего посольства в  абуле, которое по финансовым вопросам находилось в контакте с италь€нским посольством, оказал денежную поддержку ‘акиру из »пи в сумме 50 тыс. рейхсмарок. ƒальнейшее оказание денежной помощи производилось в €нваре и июле 1942 г. (немцами и италь€нцами) при содействии италь€нского в  абуле (пай немцев 300 тыс. афгани, приблизительно 54 тыс. рейхсмарок). Ёто соответствует италь€нским желани€м продолжать св€зь. Ќар€ду с этим германское посольство в  абуле имеет непосредственную св€зь с ‘акиром, котора€ поддерживаетс€ втайне от италь€нцев.

    ѕоэтому рекомендуетс€ с нашей стороны не упоминать о ‘акире из »пи.

    ¬с€ остальна€ де€тельность, проводима€ в јфганистане, как, например, высадка радистов, отправка воинских групп в пограничную область, св€зь Ѕоса через –ахмат-хана, организаци€ саботажа в —еверной »ндии, св€зь с туркменскими кругами, находитс€ в секрете от италь€нцев.

    Ѕерлин, 11 но€бр€ 1942 г.

    јрхив —¬–. ѕеревод с немецкого, заверенна€ машинописна€ копи€.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 25—Ћ”∆≈ЅЌјя «јѕ»— ј  ≈ѕѕЋ≈–ј –»ЅЅ≈Ќ“–ќѕ”[1]

    Ѕерлин, 8 марта 1943 г.

    —екретное дело рейха

    «аписка

     асаемо: »ндии

    ¬ернувшийс€ из »ндии в  абул агент Ѕоса –ахмат-хан предоставил в кабульскую миссию материал дл€ особо подробного донесени€ о политическом развитии »ндии с начала м€тежа прошлым летом, и особенно об успехах организованных Ѕерлином диверсий. Ётот доклад в насто€щий момент полностью передан и дает превосходный обзор, который дополн€ет и по€сн€ет уже известную картину.

    јрест √анди сперва вызвал спонтанное массовое движение в основном с незапланированными актами насили€, в которых, само собой разумеетс€, активное участие принимали радикальные круги активистов[2]. ѕо мере того как массовое движение понемногу стихло, активисты все же отделились от него и перешли к планомерным актам саботажа, тем самым станов€сь насто€щими носител€ми антибританской борьбы. — Ђ‘орвард блокомї, организацией Ѕоса, объединились в Ђиндийский революционный комитетї различные группы:  онгресс-социалистическа€ парти€, Ѕенгальские волонтеры и  исан, т. е. радикальна€ кресть€нска€ организаци€. Ќедавно стала возможной, что очень важно, совместна€ работа между этим  омитетом и тайным руковод€щим органом  онгресса. ¬озможности организации Ѕоса, в плане руководства пропагандой и саботажем, значительно возросли.

    ”силение антибританских настроений, которое в значительной степени можно объ€снить де€тельностью радикальных групп, нанесло большой ущерб коммунистам. »х пробританска€ позици€, их вызывающие действи€ с целью подавлени€ гандиского движени€ создали впечатление, что они, возможно, подкуплены правительством. ќсобенно среди студентов их огромное вли€ние сломлено, и учаща€с€ молодежь боретс€ в первых р€дах активистов. ¬ профсоюзах коммунисты также потер€ли свои позиции, особенно в Ѕенгалии и Ѕихаре, которые €вл€ютс€ важными индустриальными районами »ндии.

    јктивное участие исламских элементов в освободительной борьбе будет рассмотрено в специальной записке.

    ƒалее на основе доклада из  абула будут в краткой форме приведены сведени€ о некоторых основных успехах диверсионной де€тельности в провинци€х. “аким образом, как было уже отмечено, речь не идет о полном списке.  ак дают пон€ть приложенные наброски карты, центр т€жести диверсионной де€тельности находилс€ в восточных и южных област€х »ндии, где активисты рассчитывали на €понское вторжение. ¬ —еверо-«ападной »ндии, напротив, работа согласно плану ограничивалась в основном пропагандой с целью деморализации.

    Ќа достоверность нижеприведенной картины бросает свет недавно по€вивша€с€ в лондонском ЂЁкономистеї стать€, в которой рассказывалось о чрезмерно зат€нувшейс€ постановке английской цензурой дымовой завесы над событи€ми в »ндии и требовалось сн€ть покров со всех индийских секретов.

    1. —еверо-«ападна€ ѕогранична€ провинци€ и ѕенджаб

    ѕропаганда среди индийских войск с помощью листовок и бесед. ќгромное количество дезертиров. ¬зорвано: 1 железнодорожный мост, 1 водопровод, 2 автомобильных моста. ѕодожжено: 24 полицейских грузовика, 1 здание суда, 1 почтамп, 1 склад продовольстви€, 1 арсенал, 2 деревообрабатывающих предпри€ти€, 1 зернохранилище.

    2. —инд

     ампани€ Ђ–аботай медленної. ƒва мес€ца из-за многочисленных разрушений была парализована стратегически важна€ железнодорожна€ лини€  арачи Ц  ветта (в св€зи с одновременным разрушением шоссе в результате взрыва плотины на »нде снабжение  ветты осуществл€етс€ только с помощью самолетов). ∆елезна€ дорога Ћаркана Ц ƒадапур еще не функционирует, посто€нные диверсии с применением бомб, особенно в  арачи, где сработала бомба с часовым механизмом в полицейском участке и взорвана одна текстильна€ фабрика.

    3. ƒели

    —ильно повреждены бомбам и взрывами: главный железнодорожный вокзал, 5 полицейских участков, секретариат центрального правительства, казарма американских войск (убитые!).

    4. ќбъединенные провинции

    — начала широкого массового движени€ только полицейских убито 1331, многочисленные разрушени€ правительственных зданий и учреждений. „ерез некоторое врем€ диверсионна€ де€тельность принесла следующие успехи: повреждено 6 железнодорожных путей, подожжено 14 железнодорожных вокзалов, диверсии на лини€х телефонной св€зи; подожжены или взорваны: арсенал в  анпуре, сахарный завод, обувна€ фабрика (оборонное предпри€тие!), сахарный завод в √арахпуре, деревообрабатывающее предпри€тие в Ўахджаханпуре. Ќебольшие стычки с полицией и войсками с применением огнестрельного оружи€.

    5. Ѕихар и ќрисса

    —амое сильное массовое движение во всей »ндии. „асть округов в течение недели, некоторые целый мес€ц, после отстранени€ правительственного аппарата от власти были под национальным индийским правлением. — середины сент€бр€ началс€ организованный саботаж. 50% промышленности не работает из-за забастовок, закрыти€ предпри€тий с выплатой зарплаты рабочим и саботажа. ѕропаганда в армии с помощью листовок и через агитаторов. ”спехи саботажа: разрушено 10 железнодорожных путей (железна€ дорога между  алькуттой и ƒели в декабре еще не действовала). –азрушение путей в индийском –уре[3] вызвало нехватку угл€ в  алькутте. Ќарушена телефонна€ св€зь. ѕовсеместно разрушени€ на улицах и уличные баррикады. ѕоджоги и повреждени€: колледж в ѕатне, сахарный завод, железнодорожное предпри€тие (оборонное производство!) в ƒжамалпуре.

    6. Ѕенгали€

    Ўирокомасштабное обучение партизанских банд. 25% индустрии бездействует. ќколо 25 диверсий на железных дорогах с целью парализации путей сообщений ¬осточной армии, наход€щейс€ в јссаме.

    7. јссам

    ќчень успешна€ де€тельность, несмотр€ на политическую отсталость провинции, среди прочего, благодар€ специалистам по саботажу из других провинций. –абота в войсках через сикхских дезертиров. “ри разрушени€ железнодорожных путей, 1 крушение воинского эшелона, многочисленные поджоги железнодорожных вокзалов, диверсии на телефонных и телеграфных лини€х св€зи.

    8. Ѕомбей. √уджарат.  атхи€вар

    «абастовка с августа по декабрь на текстильных предпри€ти€х јхмадабада. ѕромышленность почти полностью парализована. ≈ще ранее были организованы налеты на полицейские и армейские части. ќбучение партизанских банд. ћногочисленные повреждени€ транспортных путей, среди них важна€ дорога из Ѕомбе€ в глубь страны. ћногие железнодорожные вокзалы разрушены, уличные баррикады, саботаж на узлах телефонной св€зи, ограбление почтовых поездов, машин и €щиков. Ёто привело к тому, что возле каждого из почтовых €щиков выставлено по одному полицейскому. Ѕомбы с часовым механизмом и зажигательные устройства замедленного действи€ использованы в большом количестве в 6 городах против размещенных там британских войск, в бомбейском отеле ЂMajesticї и регистратуре ¬ерховного суда. ¬ 8 городах на промышленных предпри€ти€х взорваны бомбы.

    9. ћадрас и остальна€ ёжна€ »нди€

    ћассовое движение, главным образом в равнинных районах, кресть€н, которые, разбира€ рельсы, повредили железнодорожное полотно во многих местах. ќбучение партизанских банд, но их выступление произойдет только незадолго перед €понским наступлением. ”спехи в саботаже: 11 разрушений железнодорожных путей (участок дороги ћадрас Ц  алькутта до середины декабр€ не будет работать); уличное вредительство (прежде всего кресть€н) еще более успешно, чем на железных дорогах, сотни случаев.  ак и в Ѕомбее, саботаж почты и вредительство на узлах телефонной св€зи. ¬ ћадрасе разрушены здани€ главпочтампта и ¬ерховного суда; обычные и с часовым механизмом бомбы в полицейских участках. ¬зорвано 3 фабрики.

    10. ÷ентральные провинции

    —ильное массовое движение, как и в ќбъединенных провинци€х. ћногочисленные поджоги железнодорожных вокзалов и общественных зданий. ћногочисленные разрушени€ телефонных узлов св€зи. Ќа железных дорогах: 3 повреждени€ полотна, взорвано 3 моста. Ѕольшое количество подрывов небольших мостов. ƒо сих пор взрывы бомб с часовым механизмом в почтовых отделени€х и полицейских участках. ћассовый грабеж продовольственных товаров. ƒл€ обучени€ новобранцев используютс€ дезертиры из ѕенджаба. ѕодготовка партизанских банд. ‘абрика индийского революционного комитета по производству диверсионных средств.

    ѕодлинник подписал:  епплер.

    In: Selter G. Zur Indienpolitik der faschistischen deutschen Regierung wahrend des zweiten Weltkrieges. Leipzig, 1965, Anlagen 14.

    ѕримечани€

    1. ¬ данном документе в сжатой форме приведена дезинформаци€, которой советска€ и британска€ разведки через Ѕхагат –ама снабжали абвер в 1943 г.

    2. –ечь идет о членах Ђќрганизации ћацоттыї.

    3. Ѕихар в √ермании часто именовали Ђиндийским –уромї.

    ƒќ ”ћ≈Ќ“ є 26¬џƒ≈–∆ » »« ѕ–ќ“ќ ќЋј ƒќѕ–ќ—ј Ќ≈ћ≈÷ ќ√ќ ѕќ—Ћј √. ѕ»Ћ№√≈–ј ¬ Ѕ”“џ–— ќ… “ё–№ћ≈ ќ“ 31. 1. 1946 √ќƒј[1]

    ѕ»Ћ№√≈– √анс јдольфович, 1886 г. рождени€, уроженец √ермании, гор.  ельн, по национальности немец, с высшим образованием, член фашистской партии с 1937 года и с того же времени занимал должность германского посланника в јфганистане до момента капитул€ции √ермании.

    ¬опрос:  акую шпионскую и подрывную работу вы совместно с сотрудниками абвера проводили с территории јфганистана против —оветского —оюза?

    ќтвет: Ќе буду скрывать, что с моего ведома прикомандированные к германской миссии в  абуле сотрудники военной разведки абвер Ц старший лейтенант ¬»“÷≈Ћ№ и унтер-офицер ƒќ” [2], помимо шпионской работы против англичан в »ндии, также проводили активную разведывательную работу и против —оветского —оюза. ¬ этих цел€х ¬»“÷≈Ћ№ и ƒќ” подготовл€ли агентуру из числа эмигрантов из –оссии: туркмен, узбеков и других, при содействии которых намечали проводить на территории —оветского —оюза шпионскую работу. ¬ частности, на территории “уркменской ——–. [...] ѕоскольку € имел указание из Ѕерлина о том, чтобы по возможности помогать ¬»“÷≈Ћё в его работе, €, конечно, не стал преп€тствовать ему в этом, к тому же должен за€вить, что ¬»“÷≈Ћ№ информировал мен€ о начале своей разведывательной работы против —оветского —оюза в начале 1942 года, тогда как эту работу он начал задолго до этого, так что мне ничего не оставалось, как только согласитьс€ с ним. “огда же € предупредил ¬»“÷≈Ћя, чтобы он свою шпионскую работу против —оветского —оюза проводил исключительно осторожно, соблюда€ все правила конспирации. ѕосле этого ¬»“÷≈Ћ№ периодически стал информировать мен€ о том, как проходит у него работа в этом направлении и что им разрабатываетс€ план, в котором он предусматривает конкретные цели и задачи дл€ немецкой агентуры на случай ее переброски на территорию —оветского —оюза.

    ¬опрос: –асскажите об этом более подробно.

    ќтвет: ¬ 1942 году ¬»“÷≈Ћ№ разновременно рассказал мне о том, как идет у него работа в отношении вербовки агентуры, а затем подробно информировал о своем плане, который им был разработан в том же году. ¬ этом плане ¬»“÷≈Ћ№ предусматривал насаждение обширной агентуры на территории —оветского —оюза, в частности в ёжных районах “уркменской ——–, “аджикской ——– и, насколько помню, в ”з. ——–.

    Ќемецка€ агентура, как мне говорил ¬»“÷≈Ћ№, предназначалась дл€ сбора шпионских сведений военного и экономического характера, о политико-моральном настроении населени€ ———–.  роме этого, ¬»“÷≈Ћ№ и ƒќ” имели намерени€ создать на территории “уркменской ——– антисоветское националистическое подполье [...]

    Ќо, суд€ по сообщени€м ¬»“÷≈Ћя в абвер, им в этом направлении велась только подготовительна€ работа, в св€зи с чем он испрашивал в Ѕерлине санкцию дл€ дальнейшего осуществлени€ своей разведывательной работы, в частности в отношении переброски немецкой агентуры на территорию ———–.  роме этого, в последней своей телеграмме ¬»“÷≈Ћ№ указывал, что работа в —оветском “уркестане только начинаетс€.

    ¬опрос: „то этим вы хотите сказать?

    ќтвет: я хочу сказать, что ¬»“÷≈Ћ№ лишь только вел подготовительную работу, котора€ заключалась в приобретении им агентуры, установлении св€зи, а также были намечены им пункты перехода немецкой агентуры с территории јфганистана в —оветский —оюз.

    ѕоследнее сообщение от ¬»“÷≈Ћя исходило в €нваре 1943 года, а спуст€ мес€ца 2Ч3 после этого разведывательна€ работа ¬»“÷≈Ћя была раскрыта афганской полицией, часть агентуры была подвергнута репрессии, а ¬»“÷≈Ћё и ƒќ” было предложено покинуть јфганистан. Ќесмотр€ на мои переговоры с афганским правительством, в которых € пыталс€ доказать Ђневиновностьї ¬»“÷≈Ћя и ƒќ” в отношении их шпионской работы против —оветского —оюза, мне все же не удалось отсто€ть эту точку зрени€, и осенью 1943 года ¬»“÷≈Ћ№ и ƒќ” были вынуждены выехать в Ѕерлин.

    ¬опрос:  ак часто ¬»“÷≈Ћ№ информировал руководителей абвера о своей разведывательной работе?

    ќтвет: Ќа этот вопрос € затрудн€юсь ответить, так как ввиду давности времени не могу сейчас припомнить, сколько конкретно телеграмм ¬»“÷≈Ћ≈ћ было отправлено в абвер. ѕрипоминаю, что в одной из телеграмм ¬»“÷≈Ћ№ указал о том, что он через агента германской разведки под кличкой ‘иат пытаетс€ установить св€зь с участниками турецкой организации Ђћладо-“урокї[3].

    ¬опрос: ƒл€ какой цели?

    ќтвет:  ак мне говорил ¬»“÷≈Ћ№, ему через агента ‘иата было известно об обширной св€зи последнего с участниками организации Ђћладо-“урокї. ”читыва€ сложность военного времени, ¬»“÷≈Ћ№ предполагал, что не исключена возможность, что наша св€зь из  абула с Ѕерлином будет прервана, поэтому он решил на этот случай осуществл€ть свою св€зь с Ѕерлином через “урцию при помощи немецкого агента ‘иата, который в то врем€ выезжал из јфганистана в “урцию.

    ≈сли мне не измен€ет пам€ть, агент ‘иат имел св€зь с лицами, проживавшими в “уркменской ——–, и как будто бы по договоренности с ¬»“÷≈Ћ≈ћ дал свое согласие информировать о всех сведени€х, добытых им о —оветском —оюзе.

    ¬опрос:  то такой ‘иат, кем и когда он был завербован в немецкую агентуру?

    ќтвет: ≈сли € не ошибаюсь, ‘иат по фамилии —ј»ƒ ј“ќƒќћ»–, по национальности турок, профессор химии, около 6 лет проживал в јфганистане, где занималс€ €кобы своей научной работой. —ј»ƒ ј“ќƒќћ»– впервые познакомилс€ с ¬»“÷≈Ћ≈ћ и ÷”√≈ЌЅёЋЋ≈–ќћ в 1941 году и с этого времени поддерживал с ними тесную св€зь.  ак мне говорили ÷”√≈ЌЅёЋЋ≈– и ¬»“÷≈Ћ№, —ј»ƒ ј“ќƒќћ»– €вл€лс€ профашистски настроенным человеком, был св€зан с организацией Ђћладо-“урокї и как будто бы через эту организацию имел св€зь с антисоветски настроенными лицами, проживавшими в “уркменской ——–. —ј»ƒ ј“ќƒќћ»– очень хорошо знал географическое положение “аджикской и “уркменской ——–, быт и нравы местного населени€ и что он имел много знакомых на территории “уркменской ——–. ¬ этой св€зи ÷”√≈ЌЅёЋЋ≈– приблизил к себе —ј»ƒј ј“ќƒќћ»–ј и предложил ему работать в пользу немецкой разведки. —уд€ по телефонным сообщени€м ¬»“÷≈Ћя из Ѕерлина, —ј»ƒ ј“ќƒќћ»–, уезжа€ в 1942 году из јфганистана в “урцию, дал свое согласие сотрудничать с немецкой разведкой, причем перед выездом в “урцию ÷”√≈ЌЅёЋЋ≈– договорилс€ с —ј»ƒќћ ј“ќƒќћ»–ќћ поддерживать св€зь посредством турецких врачей, которые периодически должны были приезжать из јнкары в  абул в турецкую миссию. Ѕыло ли это впоследствии осуществлено, мне об этом неизвестно. ќ работе —ј»ƒј ј“ќƒќћ»–ј может дать подробные показани€ ÷”√≈ЌЅёЋЋ≈–, так как последний непосредственно поддерживал св€зь с —ј»ƒќћ ј“ќƒќћ»–ќћ. Ќасколько мне известно, —ј»ƒ ј“ќƒќћ»– должен был при приезде в јнкару установить св€зь со своим личным другом з€тем Ёћ»–ј-’ќ“ј, работавшим в военной академии, и через него получать сведени€, интересующие немецкую разведку о —оветском “уркестане.

    ¬опрос: ¬ам предъ€вл€ютс€ телеграммы, из которых видно, что вы, наход€сь на посту германского посланника в  абуле, систематически информировали ћ»ƒ √ермании о своей подрывной работе в јфганистане против союзников. ƒайте подробные показани€ по существу предъ€вленных вам телеграмм.

    ќтвет: ќзнакомившись с предъ€вленными мне телеграммами, показываю следующее: в телеграмме є 258 € сообщил ћ»ƒу √ермании в отношении ’ј—јЌј и √”Ћ№ ћ”’јћћ≈ƒ-’јЌј. √”Ћ№ ћ”’јћћ≈ƒ-’јЌ €вл€лс€ руководителем антиправительственной партии в јфганистане, а ’ј—јЌ, министр почт, вел борьбу против этой партии, причем в одной из бесед с бывшим италь€нским посланником в  абуле  ¬ј–ќЌ» последний мне за€вил, что ’ј—јЌ €вл€етс€ италь€нским агентом и периодически информирует  ¬ј–ќЌ» о всех разногласи€х внутри афганского правительства.

    ¬опрос: ¬ы лично с ’ј—јЌќћ по шпионской работе были св€заны?

    ќтвет: Ќет, не был, так как в этом не было необходимости, ибо все сведени€, передаваемые ’ј—јЌќћ  ¬ј–ќЌ», мне были известны от последнего. ¬ 1942Ч43 гг. ’ј—јЌ был назначен на дипломатическую работу в јмерику.

    ¬ телеграмме є 380 мною было сообщено ћ»ƒу √ермании, что сотрудники немецкой колонии перед выездом из јфганистана по предложению ¬»“÷≈Ћя все имеющиес€ у них деньги, фотоаппараты и оружие передали на хранение немецким агентам Ђ–абочемуї и Ђѕлем€нникуї.

    ¬опрос: ј почему вы не прин€ли указанные выше вещи на хранение в немецкую миссию?

    ќтвет: ѕо сложившейс€ в то врем€ ситуации € стремилс€ избежать лишних разговоров по отношению к немецкой миссии.  роме этого, у р€да сотрудников немецкой миссии сложилось мнение о том, что в скором времени немецка€ мисси€ в јфганистане будет расформирована.

    ¬опрос: ”точните, кто такие Ђ–абочийї и Ђѕлем€нникї?

    ќтвет: јгент немецкой разведки по кличке Ђ–абочийї в то врем€ служил в ћинистерстве труда, €вл€етс€ сыном высшего муллы, фамили€ этого агента јЅƒ”–ј’ћјЌ ’јЌ. „то же касаетс€ агента Ђѕлем€нникаї, то € о нем ничего не знаю.

    ¬опрос:  ака€ сумма денег была передана вышеуказанным вами агентам, количество оружи€ и фотоаппаратов?

    ќтвет: ѕримерно около 30 пистолетов, несколько фотоаппаратов, что же касаетс€ денег, то € не помню, кака€ сумма была передана этим лицам.

    ¬опрос: ¬ телеграмме є 502 вы сообщаете ћ»ƒу √ермании о ваших тесных св€з€х с Ќј»ћ ’јЌќћ и ’јЎ»ћ ’јЌќћ. —кажите в чем конкретно выражалась ваша св€зь с этими лицами?

    ќтвет: ’јЎ»ћ ’јЌ был афганским премьер-министром и Ќј»ћ ’јЌ его заместителем. ќба они исключительно ло€льно относились к фашистскому гитлеровскому правительству, отсюда и к немецкой миссии в јфганистане.  ак € уже показал, Ќаим ’ан, будучи у мен€ на приеме в 1942 году, сообщил мне, афганское правительство на случай продвижени€ немецких войск в глубь советской страны имеет намерение помочь немецкому правительству вооруженной силой, и тогда же он мне за€вил, јфганское правительство готово выставить хорошо вооруженную армию с тем, чтобы ударить в тыл  расной јрмии, о чем € информировал ћинистерство иностранных дел √ермании. ќднако после разгрома немецких войск под —талинградом јфганское правительство изменило свою тактику и перестало вести переговоры в отношении вооруженной помощи √ермании.

    ќднажды при встрече с Ќј»ћ ’јЌќћ он мне за€вил, что английска€ разведка в јфганистане ведет усиленную работу против миссий стран ќси и предложил мне и остальным сотрудникам немецкой миссии быть осторожными.

    “огда же Ќј»ћ ’јЌ дал мне согласие систематически информировать мен€ о всех интересующих вопросах, как в отношении англичан, так и в отношении —оветского —оюза. [...]

    јрхив —¬–. ѕодлинник, машинопись.

    ѕримечани€

    1. √. ѕильгера допрашивали в 1945Ч1946 гг. в Ѕутырской тюрьме шесть раз.

    2. ѕравильно не ƒоу, а ƒох.

    3. ѕодразумеваютс€ проживавшие в јфганистане турки из окружени€ младотурецких де€телей Ёнвер-паши и ƒжемал-паши.









    √лавна€ |  онтакты | ЌашЄл ошибку | ѕрислать материал | ƒобавить в избранное

    ¬се материалы представлены дл€ ознакомлени€ и принадлежат их авторам.